《三国演义》的现代误读

在古典小说名著的传播、接受和学术研究当中，“误读”是一个普遍现象。《三国演义》之容易被误读，又有其独特的原因。主要涉及三个方面：历史题材、文本意义的不确定性、特别大的社会影响力，可概括为“历史·文本·社会”，这也是本书探讨《三国演义》误读现象的主要切入点。第一章“历史·小说：‘史蕴诗心’与‘话语体系”’讨论因纠缠于“历史”和“小说”而导致的若干误读现象；第二章“文本·社会：‘前现代’说的‘洞见’与‘不见’”分析《三国演义》的“前现代”问题；第三章“作者·文本·读者：误读的内在理路和外围因素”侧重于对《三国演义》误读现象本身的“了解之同情”。