(捷克)雅·哈谢克

“报告长官，我是个傻瓜！”帅克是一个十足的傻瓜，长着一张胖乎乎的圆脸，脸上永远挂着傻乎乎的微笑，他被军医审查委员会认定是个白痴，于是退了伍。从此以后，他只好靠卖狗来维持生计，兼替各种出身卑微的杂种狗伪造血统证明。后来在战事危急之时，他忍着风湿痛，让女仆用轮椅推着他去投军，还阴错阳差先后做了上尉军官和随军神父的勤务兵。从应征入伍到开赴前线，帅克无条件地顺从上司，不折不扣地执行上级的命令。然而，他没头

小说以主人公帅克在第一次世界大战中的经历为主要情节，淋漓尽致地描述了奥匈帝国的军官、警察、神甫昏庸无能、愚蠢透顶的丑态，深刻揭露了奥匈帝国统治者的凶恶专横及军队的腐败堕落。作品以生动的笔触塑造出一个憨厚老实又十分幽默的、招人喜爱的好兵帅克形象，在他的身上生动地表现了捷克人民的智慧及其对异族统治者的不满和自发的斗争。

《好兵帅克》是一部世界著名的长篇讽刺小说，取材自作者自己真实的参战经历。小说通过帅克这个“官方认证的白痴”在第一次世界大战中的经历，淋漓尽致地讽刺了奥匈帝国的军官、警察以及神父昏庸无能和愚蠢透顶的丑态。这部作品自问世以来，在世界各地持续发挥着影响。本书塑造的帅克形象耿直诚恳、憨厚淳朴、幽默机灵，他总是善于以耿直无辜的态度戳破统治官僚的谎言，让暴虐腐朽的军官暴露出丑恶嘴脸，让蝇营狗苟的官僚丢人出糗，

雅·哈谢克著的《好兵帅克历险记》通过一位普通士兵帅克在第一次世界大战中的种种遭遇及他周围各类人物的活动，以谑而不虐，寓庄于谐，含怒骂于嬉笑之中的绝妙手法，将残暴腐朽的奥匈帝国及其一切丑类暴露在光天化日之下。

这部杰出的政治讽刺小说，以一个普通的捷克士兵帅克在第一次世界大战中的经历为情节线索，深刻揭露了奥匈帝国统治者的凶恶专横及其军队的腐败堕落。对于帝国主义军队对人民的奸淫抢劫，官兵之间欺上压下的荒唐关系，他们对俘虏的禽兽般的凶残，以及各级军官的愚蠢、贪婪，小说都作了淋漓尽致的描写。

雅·哈谢克著的《好兵帅克历险记》通过一位普通士兵帅克在第一次世界大战中的种种遭遇及他周围各类人物的活动，以谑而不虐，寓庄于谐，含怒骂于嬉笑之中的绝妙手法，将残暴腐朽的奥匈帝国及其一切丑类暴露在光天化日之下。

讽刺文学杰作，捷克文学国宝级作品，关于个人命运与国家间关系的玩笑故事。捷克著名作家雅罗斯拉夫·哈谢克正是以第一次世界大战为背景，创作了这部传世讽刺杰作《好兵帅克历险记》。小说通过一位普通士兵帅克在第一次世界大战中的种种遭遇及他周围各类人物的活动，以谑而不虐，寓庄于谐，含怒骂于嬉笑之中的绝妙手法，将残暴腐朽的奥匈帝国及其一切丑类暴露在光天化日之下。本次出版选取萧乾先生从英译本转译的节本，虽然是节本，

《好兵帅克》的主人公帅克原本是一个生活在底层的卖狗人，后来因为战争成为一个传令兵。他总是遵循着帝国军队的陈词滥调办事，因此一贯合法，不给人以把柄。但是不知为什么，他越是服从长官的命令，就越是会惹出更大的麻烦。他的长官们都骂他是傻瓜、笨蛋。实际上帅克性情憨厚耿直，喜欢直话直说，而且非常机智、勇敢，每次闯祸时，他都能机智地应对，勇敢地把实话说出来。就这样，帅克做到了别人无法做到的大事，他用民间谚语、笑