(奥地利)斯·茨威格

《良心反抗暴力》记述的是十六世纪宗教改革时期发生在日内瓦的一场惊心动魄的斗争，一场“蚊子抗大象”的力量悬殊的战斗，描写人文主义者卡斯台里奥不顾个人安危，孤身一人反抗势力强大教会领袖卡尔文的感人故事，歌颂这位英勇无畏的人文主义者的精神和品质。

本书用十四幅“历史微型图画”向我们展现的或是重大历史事件，或是某些代表性人物经历的激烈内心斗争和命运的波澜起伏，其中有法国将军格鲁希在滑铁卢之战中的一念之差；有音乐家亨德尔在贫病交加的生活低谷中爆发出的惊人创造力；有南极探险家斯各特船长在冰天雪地中视死如归的英雄气概……这些历史特写，读来跌宕起伏，酣畅淋漓，令人不忍释卷。

斯·茨威格描写三位十九世纪“独特的伟大小说家”巴尔扎克、狄更斯和陀思妥耶夫斯基的《三大师》以“凝炼、浓缩和准确”为原则，怀着炽烈的热情，运用犀利的笔法和浓烈的色彩，为我们塑造了“一个巴尔扎克人物，一个狄斯形象，一个陀思妥耶夫斯基性格”。可以毫不夸张地说，这是一部非常优秀的“小说家的心理学”。

在《巴尔扎克传》中，茨威格记述了文坛巨匠、小说家巴尔扎克充满矛盾与戏剧性的传奇一生，对其艰苦卓绝的创作生涯着墨尤多。巴尔扎克是茨威格最为敬重的作家之一，茨威格的小说家笔法使本书读来跌宕起伏，酣畅淋漓。

《人类星光灿烂时》用十四幅“历史微型图画”向我们展现的或是重大历史事件，或是某些代表性人物经历的激烈内心斗争和命运的波澜起伏，其中有法国将军格鲁希导致滑铁卢之战败北的一念之差；有南极探险家斯各特船长在冰天雪地中视死如归的英雄气概。本书是茨威格最为畅销的传记作品之一。书中章节被收入中学语文教科书。

传记大家茨威格在本书中记述了文坛巨匠巴尔扎克的一生，对其艰苦卓绝的创作生涯着墨尤多。茨威格的小说家笔法使本书读来跌宕起伏，酣畅淋漓。张玉书教授集数年之功，完成此书翻译，译文堪称上品。国内有吴小如等的译本，但问题较多。本译本当属目前最优秀的中译本。今年我社推出《巴尔扎克选集〉，出版该传记可与作品互相推动。

本书收入奥地利作家茨威格全部小说作品，包括中短篇小说杰作《一个陌生女人的来信》《一个女人一生中的24小时》《象棋故事》，长篇小说《爱与同情》《幻梦迷离》及此前尚未译成中文的遗作《克拉丽莎》（长篇）等。这将是国内第一个收入茨威格全部小说作品的集子，值得收藏。译者为茨威格专家张玉书等。