唐语林:中华经典名著全本全注全译丛书(上)
上QQ阅读APP看书,第一时间看更新

卷一

【题解】

《唐语林》卷一记述的内容包括“德行”门、“言语”门的全部以及“政事”门的一部分共一百三十三条故事。

“德行”门共四十三条,是对帝王和大臣道德和品行的赞颂。就帝王而言,“德行”门主要记述帝王的仁爱孝悌。其中有表现孝亲的,如居丧期间严格要求自己的德宗(第11条),因思念宪宗而“涕泗交下”、修建报圣寺的宣宗(第27、28条)等;也有表现兄弟之间敦睦友爱的,如第5条写玄宗对兄弟的关爱:“玄宗……常思作长枕大被,与同起卧。诸王或有疾,上辗转终日不能食。……上于东都起五王宅,又于上都创花萼楼,益与诸王会聚。”第26条讲述宣宗的天资友爱,敦睦兄弟,大中元年(847)宣宗“作雍和殿于十六宅……诸王无少长,悉预坐。……诸王或有疾,斥去戏乐,即其卧内,躬自抚之,忧形于色”;还有表现作为父亲对子女的关爱和教育的,如第6条表现玄宗对肃宗的关爱:肃宗在东宫时,遭李林甫构陷,“鬓发班白”“庭宇不洒扫,而乐器屏弃,尘埃积其上……乃诏力士,令京兆尹亟选人间女子颀长洁白者五人,将以赐太子”。第29条表现宣宗对万寿公主的教诲等。

就大臣而言,“德行”门记载的内容主要表现在以下几个方面:第一,表现大臣正直、不贪财色的高尚品德。主要表现在第10、14、16、17、36等条中,分别记述了李勉、杜佑、高利、李约、崔枢等受人之托,救人于急难并完整归还所托之财的美好品德。第二,表现大臣的孝悌仁爱之心。如第22条写刘敦儒至孝,常被患病的母亲杖鞭见血的故事,表现了对在世的父母的孝顺。对于逝去的父母的孝,“德行”门也多有记载,路随因与逝去的父亲相貌相似,终身不照镜(第24条);王咸遭丧除服几年后不食酒肉,在众人的劝导之下捧肉,却落泪不食而离席(第35条)。除此之外,还有表现对兄嫂及后辈的照顾和呵护的,裴武侍奉寡嫂,抚养甥侄,不辞辛苦(第20条);元鲁山因家贫自乳兄子(第42条);李侍奉生病的姐姐(第39条)等都是这方面的表现。第三,对大臣良好家学和家风的记述。其中有对沈传师父子分别修撰《建中实录》《宪宗实录》的记述(第21条),有表现杜黄裳夫人节俭的(第13条),有讲述李晟督促女儿回家照顾生病的婆婆的(第12条),也有记述朱正谏家族以孝义著称而门标六阙的(第41条)等,都表现了良好的家学家风。

“言语”门共四十一条,与《世说新语》“言语”门主要表现魏晋士人日常生活中的对话,充分展示这一时期名士高远的人格、精深的学养、风趣的辩论以及鲜明的个性不同,《唐语林》“言语”门最主要的内容是表现大臣们以天下为己任的尽忠直谏。初盛唐时期的文人整体传达出一种自强不息、奋发向上的积极进取精神,他们向往报效国家,忠于君主,由此出现了很多敢于尽忠直谏的大臣。最有名的当属唐太宗时期的魏徵,“言语”门第54条、第61条、第67条等记述的都是魏徵直言极谏的故事。除此之外,高祖朝的孙伏伽,太宗朝的张玄素、唐俭,高宗朝的谷那律、张行成,武则天朝的李昭德等都是敢于犯颜直谏的忠臣,他们或劝谏帝王停止修建宫殿,阻止奢侈之风(第65条张玄素谏太宗),或劝谏帝王罢猎(第58条唐俭谏太宗,第62条谷那律谏高宗),都表现了唐代初年政治清明、君臣和乐的盛世景象。除大臣的谏言之外,“言语”门也有不少故事表现了唐朝士人在政治、生活、为人处世等方面的言论和观点,如杜佑和范希朝不同的处世态度(第44条),尹慎与李长荣两个家族嫁女择婿的不同标准(第82条),以及高郢对“王言不可存于私家”原则的坚守(第72条)和他致仕之词的独特(第73条)等。“言语”门还有不少内容反映了唐朝士人的治学观点,如郑对《易比》的解说(第77条),王涯对《太玄经》的研究(第78条),高郢之子高定对《周易》八卦的推演以及对《尚书·汤誓》的独特理解(第79条)等。

“政事”门共四十九条,主要表现唐朝君臣处理政治事务的能力。具体而言,帝王方面,主要体现的是帝王选拔任用官员的情况和政治主张。如第90条写玄宗惩罚唐崇及许小客事,表现他厌恶官员利用职务之便推荐关系亲密之人的立场和观点;第105条写德宗对地方长官的精心挑选;第106条写宪宗任用高崇文讨伐刘辟叛乱的史实,体现了他的深谋远虑;第129条写唐宣宗对宰相的任命;第125条写唐宣宗给自己的舅舅郑光“厚赐金帛,不复更委方镇”的故事等,都表现了唐代各朝帝王任用人才的大致情况。除此之外,“政事”门也记述了帝王对其他政务的处理,如唐高祖赦免剽劫之人从而反思自己执政疏漏(第85条);唐宪宗关心百姓疾苦,为人宽厚仁慈(第107条、109条);唐宣宗接受臣下进谏,追回已任命官员委任状(第128条)等。

帝王之外,“政事”门的很多故事也体现了对大臣行政能力的赞颂,如敢于惩治恶少、豪酋、女巫的刘栖楚、韩滉以及狄仁杰之子狄惟谦等(第116条、第104条、第121条),巧用计谋破案的李德裕和擅长刑讯的张九龄(第113条、第97条),长于理财而又深谋远虑的刘晏(第103条),同心协力处理政事、辅佐皇上的贤相姚崇和宋璟(第88条);能够秉公判案的颜真卿(第92条);勤政爱民、政绩卓著、深得民众爱戴的阎伯玙、姚崇、张延赏(第101条、第89条、第98条);不畏豪强拆除公主水磨的李栖筠、崔沔(第100条)等等。值得注意的是,“政事”门在高度赞颂帝王、大臣处理政务能力的同时,其中的一些故事也涉及了部分在官场上或有二心、或行为败坏的官吏形象,如具有二心的朱克融(第112条),靠妻父向皇上请应进士举的王如泚(第96条)等。

总的来看,《唐语林》卷一记述的故事或表现帝王、大臣美好的道德和品行,或表现正直之臣的抗颜直谏,或赞颂帝王、大臣处理政务的能力和政治主张,大多充满了积极向上的精神力量。