第50章 学习的烦恼
“看来小宝与你的缘分不浅啊!”
娄半城哈哈大笑,看来今天的事怕是要成了啊!
“这倒是!”
听到娄半城的话,曲承弼与易家父子都笑了出来。
尤其是易中海,他觉得他的小宝果然是幸运的,这不之前遇到的人居然就成为了他的老师了呢!
“小宝,你看了《朝花夕拾》有什么感悟吗,后边我可是要考考你的!”
曲承弼看到易锦宝就开始了他的恶作剧,他可是没有忘记当时易锦宝与他一起争吵《朝花夕拾》的那一刻!
“老师你也太幼稚了吧!”
易锦宝在看见曲承弼的那一刻,他就知道他以后的日子是不会可以平静下来了,因为这人的性格简直就是老小孩一样,他能在跟因为一字的读音能吵起来的那种!
“哈哈哈!很好,我就是你的老师了!”
听到易锦宝认命的叫他老师,曲承弼的嘴都要笑弯,他可以站在易锦宝的头上‘作威作福’了,至于什么幼稚,抱歉他没有听到过!
等到几人坐上饭桌旁的椅子上,易锦宝也发出了他一直以来的疑问。
“老师,你到底是做什么的?”
“其实也没有什么,就是每天仔细读一读国外的著作,然后将他们从外语翻译成中文罢了!”
说起自己所干的工作,曲承弼的脸上就生起了自豪感,翻译共产主义著作,那可是他一辈子的荣幸!
“哇!老师你可真厉害啊!”
果不其然,听到他的这一番话,易锦宝就发出了感叹声。
这可是十分重要的工作啊!因为要做好翻译文章的工作,那基本的前提就是要中外文好,懂专业,还得有广博的学识和丰富的翻译经验。当然了你还得懂原作者所表达出的意思,不然翻译出来的那就是‘四不像’了!
“所以小宝想要像我一样厉害吗?”
“当然了!”
能够当曲承弼那样知识渊博的人,易锦宝自然是愿意的了,毕竟学到的东西总归是自己的!
“是吧,那你可就加油了,老师这里有一本牛津字典,就当作是送给你的第一份礼物了!”
见到易锦宝期待的模样,曲承弼就忍不住露出了笑容,然后从自己所带的包中拿出了一本厚厚的牛津字典!
!!!
易锦宝见到那一本字典,登时就瞪大了双眼,不是吧,这就又要开始学这个了!
本来以为穿越之后会见不到它的,但是现在居然与它重逢了!
“哈哈哈,小宝都乐傻眼了!”
娄晓娥看见易锦宝生无可恋的眼神之后,便发出了幸灾乐祸的笑容,毕竟受苦的不是她!
“我谢谢您了!”
接过字典,易锦宝带着微笑,很是正式的跟曲承弼道了谢。
嗯,他是真的很感谢曲承弼的!!!
“哈哈哈哈!”
众人听见易锦宝的笑容都纷纷的笑了出来。
瞧着孩子是真的开心啊!
………………
晚饭过后,易锦宝便带着厚厚的字典回到了四合院。
“妈,我回房了!”
易锦宝将手上的字典放在柜子上就垂头丧气的回到了房间内。
“这是怎么了?”
黄翠兰见到易锦宝这幅模样便担忧了起来。
这出去的时候不是还挺开心的吗?怎么回来就跟变了个人一样,难道是没有拜师成功?
“他啊,是沉浸在他师傅布置的作业太多的伤心之中!”
易中海虽然很是担心易锦宝,但是对于他要一天写一份三百字的英文小作文的作业还是十分的同情的!
“那老师是谁啊?”
听到易锦宝是因为这个原因而垂头丧气,黄翠兰便也没有太过于担忧了,毕竟小孩子不喜欢写作业这不是很正常的吗?
老师这个人物,黄翠兰倒是想了很多,这要是碰到一个不好的老师,那她家小宝还是不去当徒弟的好。
“说起来这也是一个缘分,你还记得去年小宝去图书馆碰到的那一个人吗?”
说到这个,易中海心中便升起了感慨。
“你是说小宝的老师是他?”
听着易中海的话,黄翠兰的心中便有了计较,原来是那位曲承弼啊!
这确实是缘分,有过一面之缘的曲承弼当上了小宝的文学师傅,倒是让人稀奇。
不过这也是很好的,毕竟她们跟曲承弼交谈过,感觉这人是挺好的!
“他还是国家报的翻译员,专门翻译一些文章的!”
“哎呀,这可是大家啊!孩他爸,这可得好好的请人家喝一顿啊!”
听到这话,黄翠兰便推翻了刚才所想的东西,登时就激动了起来。
这可是国家报的翻译员啊!要是小宝能学有所成,那就不需要接易中海的班去钢轧厂接他那劳累的钳工活了!
劳累的钳工易中海:...........
“别急,人曲先生说过了,等到下周末他有空,我们就可以上门去拜访,顺带我们还可以好好的感谢一番他。”
见黄翠兰激动的模样,易中海也是感同身受,他刚才在娄家的模样可是不比黄翠兰少激动啊!
“对对对,瞧我这脑子!”
黄翠兰恍然大悟的拍了一下自己的脑袋,然后便将易锦宝刚刚放在柜子上面的字典给放进了柜子里边,这可是小宝以后吃饭的家伙,那可得好好的对待!
“对了,小宝老师的事情先不要告诉院里的人,毕竟人多眼杂,到时候坏了小宝的事情就不好了!”
说到四合院里的人,易中海的心中就升起了强烈的防备感,倒不是怕院里的人,而是怕他们多嘴说出去,这要是碰到一个眼热的人,那后面不得发生点什么事情啊!
“这倒是,人多眼杂的!”
黄翠兰闻言也是深感同意的点了点头,虽然说现在的生活比以前好了,但是人心莫测,还是防备着好!
而过了几年后的易锦宝每次回想起来这件事情都会忍不住感叹易中海实在是太聪明了!
“哎,没想到还是要学这个英文啊!”
床上,易锦宝叹了一口气,最终还是认命了起来。
不就是每一天都写一篇三百字的英文日记嘛,写了,就当是写给李华了!