反叛、抵抗与协作：朋克的“地下”与“地上”