第46章 史记

“是，汗阿玛，就是那本史记。”

胤礽正色回答康熙。

“国语版？”

“是国语版，儿子那里只有国语版。”

“整套都给了？”

“没，儿子怕傅御医不爱看，只给了第二册。”

康熙盯着胤礽看了两息，收回目光，略想一下：

“嗯，傅为格合适。”

高士奇这个起居注官，在一旁听的云里雾里，又观察皇上太子二人的神情，就决定搁笔，这段不记了。

康熙看了高士奇一眼，轻轻颔首。

他与太子说的这几句话，现在看来，确实不能记录，也不能让其他人知道，具体说的是什么。

原因就在于，康熙提到的，太子给傅为格的那本“史记”，其实不是真“史记”，而是西洋传来的“解剖学”资料。

这是钦天监监正南怀仁的助手闵明我，从澳门的葡萄牙修士那里，陆续得来的欧洲著作。

其中有英国医学家威廉哈维的《血液循环论》、《生物体内心脏及血液循环运动的解剖研究》。

丹麦解剖学家托马斯的《新的普遍观察》。

还有法国解剖学家皮埃尔和迪韦尔内等人的著作。

最早送来的是《血液循环论》，康熙看到时，就觉得奇异。

对照太医院的经脉铜人后，发现铜人只有静脉描述，没有动脉。

康熙兴趣大增，命闵明我继续联系欧洲来华教士，进贡此类书籍。

后来他们进献了不少书籍，都是有关人体器官描述和解剖的，而且都是欧洲最新的学说著作。

康熙看过后，对这些书所阐述的学说，深以为然。

“……此类书一出，必有造福于社会，人之生命，或可挽救不少”。

但是，他看完后，并未刊印推广。

因为，不能，也不敢。

这些书中，不光详细描述了人类器官某样，解剖方法，而且都有大量逼真的人体解剖插图。

开膛破肚，脏腑毕现，有些画比菜市场的猪肉摊子上，画的还零碎，血腥。

甚至连人体的生殖器官也描绘得十分逼真。

虽然在欧洲人看来，为了科学的需要，而解剖人体完全是很正常的事情。

“在欧洲，父亲有时会解剖儿子的尸体，而儿子也可能会解剖父亲的尸体。”

但是，这是在中国。

现在的中国人，在两千年的伦理道德束缚下，绝大多数人都接受不了解剖人类的身体。

如果公开刊印，这必然会在士大夫和百姓中引起轩然大波。

在他们看来，这属于邪魔之法，且违反“孝道”，属于大逆不道。

以人为畜，这是君王对臣民的蔑视，无视——君之视臣如土芥，则臣视君如寇仇。

要出大乱子的。

会让汉人士大夫与康熙离心离德，威胁到刚入关四十年的大清统治基础。

康熙对此非常清楚，要想打破这种伦理道德的束缚，短期内是不可能的，而且是危险的。

所以，他只要求南怀仁和闵明我，把这些书籍都翻译成满文，绝对不能翻译成汉文，更不能再传与其他人。

还特别指示：

“……身体虽有微小部分，必须详加译注……朕所以不畏麻烦，命卿等译此书者”。

前后陆续花了五年时间，把这些著作翻译成满文。

康熙本想着，旗人忌讳少，方便推广，结果也不行。

多数旗人倒是不在乎汉人的某些伦理道德，但是，底层旗人受教育水平低，能看懂医书的少之又少。

上层有看得懂医书的，又汉化严重，与汉人士大夫来往密切，特别是汉军旗人。

最后，康熙帝决定，把这些外来医学著作，束之高阁。

放在乾清宫东暖阁最里面的书架上，还覆了“史记”的书皮，暂时不公之于众。

连平日负责记录康熙起居的高士奇，都不知此事。

后来，因为胤礽要学金创科医术，在书架上翻腾的时候，把这些书全翻了出来。

康熙也不好阻拦太子研习，只嘱咐他：

“此书乃特异之书……不可与一般不学无术之辈滥读。

……书中图形，切不可示诸他人，只太子一人观之。”

后来，因为在乾清宫翻阅不方便，胤礽干脆都挨着抄录一遍，带回毓庆宫，也一样覆了“史记”的书皮。

詹事府的录事，自然也不知内中乾坤，每次都是记录：

“某时某刻，皇太子读史记。”

一年多来，这是康熙与胤礽两人之间，独有的秘密。

现在，胤礽把其中一本，送给了太医院的御医，这个御医还是正经科班出身的举人。

乍一听到，康熙有些紧张，就怕被傅为格把此书传到汉人士林当中，引出乱子。

再一想，傅为格此人平日不爱交际，只喜欢研究医书，甚至对仵作之术也不排斥。

康熙稍稍放下心来，不再多问。

心里轻松了，他就想逗胤礽几句：

“这祛痘霜，想来要大卖的，太子可想好了，赚来的银钱，要如何花销？”

胤礽闻言，抬头认真想了一下：

“自然是先补上产钳的花销，总不能花汗阿玛的银钱，却被儿子占了名头……”

……要是还有盈余，儿子这里还真有不少地方要花销呢。”

“哦？说出来给朕听听。”

康熙身子往前倾了倾。

“汗阿玛的畅春园，儿子知道要花十几万两银子。

……给老祖宗修的万佛寺，汗阿玛也要用八万多两银子。

……要是祛痘霜的银钱回的快，那就用这些银钱。”

“嗯，这两处的银钱，朕准备的充足，倒是不用另外添补了。”

康熙心中熨帖，眼见得笑容满面。

“那……儿子还想造大车，图纸都画的差不多了。”

“大车？”

康熙一直知道此事，“大车”两个字就写在胤礽书房的屏风上，他看到过多次。

“对啊，汗阿玛。儿子想造个大车，给老祖宗用。

……去年，咱去五台山，一路上老祖宗只能在车里坐着。

……那车太颠，儿子坐久了都消受不了，老祖宗更受罪呢。

……儿子就想着能不能，造个又大又不颠的。老祖宗还能在上面歇息，用膳……

……儿子去请安，就直接到车上，不用每次在路边行礼。”