失业后,我成了岛主
上QQ阅读APP看本书,新人免费读10天
设备和账号都新为新人

第91章 文化的鸿沟

临近11点的时候,才轮到「桃花岛」的评审。

「桃花岛」也是珠宝玉石品类里最后一个评选的作品。

参与评审讲解的是叶薇,夏知秋作为陪同的工作人员也进入了会场。

讲解开始,叶薇从这件作品的立意讲起,介绍了陶渊明的桃花源记,然后又介绍了金庸小说里桃花岛的描述,最后引出了东省现在的这座「桃花岛」。

一边讲解,叶薇的背后屏幕上,还配合出现了这些不同的文化符号与典故的画面。

最后还全景的展示了整个桃花岛上百花盛开的绝美风景。

讲这一段的时候,几位华国评审,包括现场的华国工作人员都还是看得很投入,并且明显能感受到共鸣。

但是那几位外国评委却似乎都有些茫然。

因为对于这几位外国评审而言,其实很难理解桃花源记,也不知道金庸小说桃花岛的典故。

虽然那座小岛的风景很美,但是对于地广人稀的国外而言,大自然的美景并没有如东方人一样那么有冲击力。

所以这一部分叶薇精心准备的讲解和材料,并没有非常打动这些外国评审。

叶薇其实也预料到了,不过确实桃花岛对于华国人而言,有着不同的文化含义,所以当初在做讲解设计的时候,她还是坚持将这一段放在了开头。

不过针对外国评委的评审关注点,接下来叶薇就从这块多彩翡翠的珍稀程度,料子的巧妙运用,雕刻的技艺手法,包括最终呈现出来的珠宝形态,从这些技巧和珍贵性上进行了重点的介绍。

倒是确实看得这些外国评委听得颇为认真,也一直在仔细的看着叶薇所展示出来的一些细节资料。

等叶薇讲解完,夏知秋朝她比了一个大拇指表示赞扬。

叶薇朝着夏知秋会心一笑,接着便看向评委席,等待评委提问。

评委席的第一位,是接替司马达,同样是来自为HK本地老牌珠宝厂商的一位负责人,名叫路易刘,是个留着长头发的中年男人。

路易刘捋了下刘海,有些傲慢的开口问道:

“我们这是国际珠宝展,不是华国珠宝展。”

“你说的这些都是华国文化,国际珠宝展我们更多是要从国际文化的视角上来看,要能引发国际共鸣,符合国际主流价值观。”

“但目前我看到的更多是一件固步自封的作品,看不到任何国际文化价值。”

叶薇排练的时候准备过这个问题,也没慌张,张口回答:

“虽然桃花岛的寓意是来自华国文化中桃花源记,但其核心体现的还是人们对美好生活的向往。”

“这一点,不论是柏拉图的《理想国》,还是西德尼爵士的《阿卡狄亚》,或是威廉·达尔林普尔写的元大都《仙那度》,甚至是圣经中的《伊甸园》,表达的都是一样的含义。”

“所以我认为用桃花岛这个主题,作为参加国际珠宝展,体现全球人民对美好生活的向往,这个文化的立意和出发点是没有问题的。”

叶薇提到了理想国、阿卡狄亚、仙那度,特别还有伊甸园,这些对于外国评委而言就是耳熟能详的符号。

因此听完叶薇这么解释,倒是频频点头。

路易刘听完了叶薇的回答,没有回答,但是却是一副不置可否的态度。

第二位发言的评委是丁明元,就是之前替白昊说话的第二位评委。

丁明元是商人出身,早年在HK倒卖珠宝和古董,在HK打下了巨大的基业。

后面HK回归后将大部分资产移民Y国,然后混了个英国爵位,在整个Y国华人圈,还算是有些社会地位。

因为经手的珠宝多了,倒是问了一个相对珠宝行业比较专业的问题:

“我的看法呢,跟刘生有些类似,这件作品呐在国内玩玩嘛也还是可以的。”

“但是在国际上,还是有很明显的差距的……”

“从雕刻技艺上,以及现在国际的珠宝设计风向上,桃花岛是一件明显的用东方传统手工技艺雕刻的单一材料珠宝。”

“而东方的这种以传统手工技艺雕刻,内秀含蓄的珠宝,跟西方注重精确造型,表现更有张力的珠宝相比,风格差异还是很大的。”

“从国际流行趋势上来看就是相反,整体显得单调乏味。”

“所以我认为,如果在国际珠宝展上,这件作品在我这里是得不到高分的。”

叶薇还没回答,还在后面的赵连云却直接开口反驳丁明元道:

“丁爵士,这点我可就跟你有不同意见。”

“作为华国唯一一个拿到过F国时尚奖的设计师,我想我对珠宝设计这个领域还是有发言权的。”

“你刚才说这件作品在国际流行趋势上相反,但从我的视角上而言,这件作品恰恰是契合了当今国际珠宝设计的趋势。”

“一是其以雕刻自然景观的珠宝设计方式,恰恰契合了现在国际珠宝题材设计中的自然缪斯理论。”

“无论是服装、首饰、箱包设计,越来越以自然景观作为美感来源,这恰恰也符合了桃花岛这件作品的自然设计风格。”

“二是雕刻技艺上,桃花岛这件作品除了使用了大量东方雕刻技艺外,还运用了大量的几何空间、光影效果、表面的设计美感,这些都是西方雕刻作品中强调的艺术特点。”

“所以从这点上来看,桃花岛这件作品恰恰是一件集东西方美学特征与雕刻技艺一体的大成之作。”

赵连云的话丁明元无法反驳,因为从专业上而言,对方在设计领域确实比自己专业。

赵连云说的话算是给「桃花岛」扳回了一局。

接下来两位外国评委陆续提了一些自己的意见,不算好不算坏,但确实感觉受了路易刘和丁明元的一些影响。

轮到倒数第二位评委库鲁斯发言时,他才听完翻译转述的赵连云说的发言,于是一副傲慢的表情,用英文开口说了一大堆话,然后由翻译转述道:

“我作为一个外国人,对丁爵士和刘先生的意见比较赞同,我不太懂珠宝玉石,但是作为一个钻石厂商,我觉得这件作品确实不好,很难看,远没有之前那件由很多钻石拼成的「东韵」作品强。”

“所以我认为,这件作品不适合成为这家珠宝展最高金奖的作品……”

听完库鲁斯的话,现场的夏知秋和叶薇都觉得有些气愤。

路易刘和丁明元虽然也在挑刺和反对,但是毕竟还是从一些专业的视角挑缺点。

你可以不认同,但是也不能否认从人家的视角,说的这些理由是合理的,是有理有据的。

但是这个库鲁斯就完全有些胡搅蛮缠了,直接就说不好,很难看,但是为什么不好,为什么难看却一句解释都没有。

而且他竟然还直接否定这件作品能成为最高金奖。