9.5.3 集中控制