警探马克斯·霍尔农在想事情。办公室里充斥着各种声音，打字机的咔嗒声，高嗓门的争论声，电话铃声。但是霍尔农对这一切视而不见，听而不闻。他有着计算机一样的专注力。他在想罗氏公司的规矩，塞缪尔定下的规矩...