〇四 吉

1.《説文》本義

《説文》口部：“吉，善也。从士、口。”

2.出土材料本義

吉，甲骨文作（合16）、（合27846）等形，裘錫圭認爲“是在具有質地堅實這一特點的勾兵的象形符號上加上區别性意符‘口’，造成‘吉’字來表示當堅實講的‘吉’這個詞的”，其本義就是堅實[22]。于省吾指出“从吉之字，義多爲堅實”，如佶、詰、結、劼、硈、頡，均含有强固之義[23]。“吉”的本義爲堅實。

3.同源詞繫聯

首先，从“吉”聲的詞形成以“堅、强”爲詞源意義的同源詞，包括：

《説文》齒部：“，齒堅聲。从齒吉聲。”段玉裁改爲“，齧堅聲”，注曰：“齧，各本作‘齒’，今依《玉篇》訂。石部曰：‘硈，石堅也。’皆於吉聲知之。”

石部：“硈，石堅也。从石吉聲。”

黑部：“黠，堅黑也。从黑吉聲。”段注：“黑之堅者也。石部曰：‘硈，石堅也。’亦吉聲也。”

魚部：“鮚，蚌也。从魚吉聲。《漢律》：會稽郡獻鮚醬。”段注：“《地理志》會稽鄞縣有鮚埼亭，師古曰：‘鮚，蚌也。長一寸，廣二分，有一小蟹在其腹中。埼，曲岸也。其中多鮚，故以名亭。’按：此名瑣鮚，瑣者，小也，鮚之小者。《江賦》‘瑣蛣腹蟹’，注引《南越志》曰：‘瑣蛣，長寸餘，大者長二三寸，腹中有蟹子，如榆莢，合體共生，皆爲蛣取食。’”亦含有“堅”義。

力部：“劼，慎也。从力吉聲。《周書》曰：‘汝劼毖殷獻臣。’”段注：“慎者，謹也。《廣韵》曰：‘用力也。又固也，勤也。’”《爾雅·釋詁下》“劼，固也”，邢昺疏：“劼者，確固也。”

人部：“佶，正也。从人吉聲。《詩》曰：‘既佶且閑。’”段注：“《小雅·六月》傳曰：‘佶，正也。’箋云：‘佶，壯健之皃。’按：鄭以言‘壯健’乃可皃馬，但毛言‘正’自可含壯健也。”《詩經·小雅·六月》：“四牡既佶，既佶且閑。”毛傳：“佶，正也。”鄭玄箋：“佶，壯健之貌。”

言部：“詰，問也。从言吉聲。”《左傳·昭公十四年》“長孤幼，養老疾，收介特，救災患，宥孤寡，赦罪戾，詰姦慝，舉淹滯”，杜預注：“詰，責問也。”《廣雅·釋詁》：“詰，責也。”詰問是比較强硬的問。

堅、强、固則直，以“直”爲詞源意義的有下列同源詞（“巠”聲詞亦同時有“直長”與“强勁”兩個意義，參第二章一七“巠”聲詞的考證）：

《説文》走部：“趌，趌，怒走也。从走吉聲。”徐鍇繫傳：“直去不低視也。”《廣韻》質韻：“趌，直行。”

木部：“桔，桔梗，藥名。从木吉聲。一曰直木。”

頁部：“頡，直項也。从頁吉聲。”段注：“直項者，頡之本義。若《邶風》‘燕燕于飛，頡之頏之’，傳曰：‘飛而下曰頡，飛而上曰頏。’此其引伸之義。直項爲頡頏，故引伸之直下直上曰頡頏。”頡，頸項僵直，同時具有强固的特點。

以“吉”爲聲符的詞又有“曲”義。直義與曲義正反相因。

《説文》新附髟部：“髻，緫髮也。从髟吉聲。古通用結。”《類篇》髟部：“髻，束髮也。”《漢書·西南夷傳》“此皆椎結，耕田，有邑聚”，顔師古注：“結讀曰髻，爲髻如椎之形也。”

糸部：“結，締也。从糸吉聲。”《廣雅·釋詁》“結，詘也”，王念孫疏證：“結之言詰屈也。”《禮記·月令》“芸始生，荔挺出，蚯蚓結，麋角解，水泉動”，孔穎達疏：“蚯蚓結者，蔡云：結猶屈也。”

衣部：“袺，執衽謂之袺。从衣吉聲。”

衣部：“襭，以衣衽扱物謂之襭。从衣頡聲。擷，襭或从手。”

《詩經·周南·芣苢》“采采芣苢，薄言袺之。采采芣苢，薄言襭之”，毛傳：“袺，執衽也”，“扱衽曰襭”。“襭”下朱駿聲通訓定聲曰：“兜而扱于帶間曰襭，手執之曰袺。”二詞均有曲義。

4.通用情况

（1）桔—結 《睡虎地·日書乙種》104壹：“以桔（結）者，不（釋）。”

（2）頡—詰 郘編鐘：“余頡事君。”湯餘惠讀頡爲“詰詘”，“詰詘事君”即委婉事君，不敢狂妄造次[24]。

5.詞源譜系

吉—硈黠鮚劼佶詰[强固]—趌桔頡[直]—髻結袺襭[曲]

6.其他

又，黄錫全認爲“吉”所从之是笄首，“而笄也是一種實用漂亮的首飾，用來束髮、束冠，使頭髮、冠冕結實、固定，而且漂亮，笄的末端尖鋭，所以‘吉’及从吉之字有結實牢固之義，引申則有首、始、善、吉利等義”[25]。對“吉”的構意、本義的解釋與本書不同，但亦可概括出“强固”義。