这一个君王们的御座，这一个统于一尊的岛屿，

这一片庄严的大地，这一个战神的别邸，

这一个新的伊甸——地上的天堂，

这一个造化女神为了防御毒害和战祸的侵入

而为她自己造下的堡垒，

这一个英雄豪杰的诞生之地，这一个小小的世界，

这一个镶嵌在银色的海水之中的宝石

（那海水就像是一堵围墙，

或是一道沿屋的壕沟，

杜绝了宵小的觊觎），

这一个幸福的国土，这一个英格兰。

——莎士比亚，《理查二世》，2.1.40-50