3.1.2 短暂的美与永恒的伤痕