发生交通事故后当事人能否直接向法院提起诉讼？