第6章 《二十首情诗和一首绝望的歌 Veinte Poemas de Amor y una Canción Desesperada》（6）

我记得你在去年秋天的模样。

你是灰色的贝雷帽，是平静的心。

晚霞的火焰在你眼中争斗。

树叶飘落在你灵魂的水池。

你像一株藤蔓盘绕在我的手臂，

树叶收集你缓慢又平静的声音。

惊惶的篝火中燃烧着我的渴望。

甜蜜的蓝色风信子缠绕着我的灵魂。

我感到你的双眼在漫游，而秋天已经远去：

灰色的贝雷帽，鸟儿的鸣唱，房子般的心，

那是我深切渴望的迁徙之地，

也是我炭火般炙热的愉快亲吻落下的地方。

从船上仰望天空，从山丘遥看田野。

你的记忆由光而成，由云烟而成，由沉静的池塘而成！

晚霞燃烧在你的双眼深处。

干枯的秋叶回旋在你的灵魂。