第16章 《二十首情诗和一首绝望的歌 Veinte Poemas de Amor y una Canción Desesperada》（16）

（意译自泰戈尔的作品）

黄昏时分在我的天空中你仿佛一朵云，

你的颜色和形状刚好是我喜欢的样子。

你是我的，你是我的，嘴唇柔软的女人，

我无尽的梦想都驻扎在你的生命里。

我灵魂的灯光让你的双足都染上玫瑰色，

我酸涩的葡萄酒在你的双唇上变得甜美：

噢，我黄昏之歌的收割者，

我孤独的梦多么深刻地感觉到你是我的！

你是我的，你是我的，我要在午后的微风中呼喊，

而风卷走了我丧偶的声音。

我双眼深处的狩猎者，你的掠夺

使得你夜晚的目光平静如水。

你被俘获在我的音乐织就的网中，我的爱，

我的音乐之网像天空一样广阔。

我的灵魂诞生在你哀伤的双眼的岸边。

在你哀伤的眼中，梦想之地开始成形。