第46章 三国@孙仲谋

垂髫随父越荆襄，

怎奈景升欲夺璋。

弃舨踏途逢祖待，

箭来甲褪溃四方！

少年便历失亲痛，

好在伯符肩举扛！

重定江南山越惧，

衰微汉室欲争皇！

拒魏合蜀三分计，

不负此生秋月凉！

垂髫chuí tiáo:古时候，儿童不束发，头发下垂。因此指孩童时期！

荆襄:荆襄九郡的简称，此代指刘表管辖的地盘！

景升:刘表，字景升！

璋:瑞玉名。形状像半圭，用作礼器或信玉。此代指玉玺。

弃舨qì bǎn:舨，近海或江河上用桨行驶的小船。弃船！

逢祖待:祖，黄祖。刘表管辖下的一名将领。遇见等待多时的黄祖！

甲褪:丢盔弃甲。

伯符:孙策，字伯符！

山越:山越是汉末三国时期分布于孙吴诸郡县山区的山贼式武装集团的统称。

争皇:争夺天下的雄心壮志！

秋月:不懈追求的理想和愿望，形容一种美好的愿景。

译文:

孙权还是年幼的时候，便跟随父亲返回扬州，经过刘表管理的地方。

怎会知道，刘表想要夺取父亲手中的玉玺。

面对万箭齐发的汹汹来势，众人开始丢盔弃甲，弃船而逃，向周围溃败四散！

幸存的孙家子弟，终于平安抵达了陆地。却不曾想，黄祖在这里已等候了多时！

少年时期，就经历了失去父亲孙坚的痛苦。

幸好有英雄勇武的兄长孙策，挑起了重担，与父亲的旧将并肩奋争！

孙权重新稳定了江南地区，让分布于孙吴诸郡的武装力量，感到恐畏惧。

汉室衰微，让孙权看到了争夺天下的希望与机遇。便产生了争夺天下雄心与欲望！

孙权采纳了鲁肃的策略，联合刘备共同抵御曹魏，形成三足鼎立的局面！

为了一生不懈追求的美好愿景，坚持信念，忠诚理想。不负岁月的坚定！