吕诗节选
上QQ阅读APP看本书,新人免费读10天
设备和账号都新为新人

第27章 垂钓

言雅无人悦,

道俗渔客贴。

心中裁旧梦,

何处不离别?

垂钓歌唱晚,

烛风恋雨蝶。

情深邀皓月,

天启水将歇!

言雅:说高尚,不粗俗的话。

无人悦:没有喜欢。

道俗:说庸俗,俗气的话。

渔客贴:钓鱼的人贴近,靠近。

裁:裁剪,剪辑。片段性回忆。

天启:天明,天快要或刚刚亮。

译文:

当我描绘着高尚的话语时,没有愿意留下倾听这类的话语。

当我讲述着粗俗的日常时,钓鱼的人都往我靠近来聆听。

寂寞的我开始心怀起过去,片段的记忆让我诞生出向往。

究竟会有什么地方,才不会经历这种离别的痛苦呢?

江边垂钓的我遁入昏沉,心中奏起的歌声,在无知无觉中将黑夜唤醒。

天空中滴落了几点雨泪,游蝶在水草间横飞,迷恋蝶儿的烛火燃烧着自己的光。

这静谧世间的美好,让我深情独邀,唤迎着皓洁的明月。

彻夜无思般的享受,待这天空将要明亮的时候,河水也逐渐恢复了平静!