第14章 触程
君李昌勤伫立违碑前,回忆着将来,盼望着过去
我真傻,真的,我明知道控制不了火,却还是点火然了火
--君李昌勤
吉利迪斯准备去看着三日的武装,拉维洛斯轻蔑地笑了笑,也却同意了,带到吉利迪斯回来时,眼中的暗然更深了.离开时,他无力地望向白日饮泣而归.
相信我我所见到的一切都是真实的,没有半分虚假
--吉利迪斯
“‘契拉哥’号要开了!还有人没上船么?“船长道
“还有一个,我去找找,“水手长道.“守着船口,没来就走.“
好,“他道,“我去了.“水手长跑到甲板边缘大声叫唤着.
理想与流星一样,是会慢慢分解的
——哲学家克幺
君李易勤终于在最后一刻上了船,他是夷松乃至整个岩亥的第一批留学生,因此,自豪与愧疚同时涌上了心头.
他也不知道自己为什么要愧疚,更不知自己凭什么要自豪,
关于我国近代民族工业:自金粉战争后,夷松政府对外开放的大门,被三日用坚船利炮轰开了锁,在那生锈铁锁从门上落下之后,岩亥的新时代便开始了,岩亥不断地将国内的贵族分子(后来又包括了知识分子)花钱送至异域留学,形成了一批又一批的留学生,那时知识总量极少,以至于留学生只须在主教级学院学习两年即可回国
因此,他们每几十代就会出现一次进化……王朝寿命极短,但生命力却不是碳基生物所能相比的.
——来自一篇遗落的笔记
君李昌勤:在近代对我族第一批三日留学生,并因为……而成为我族第一位直接档触高等蒸汽理论机器的人.其人出生于八九七七年,卒于......共计活……他开辟了我族蒸汽工业进程,并奏章皇帝,希望能以皇帝的名义......便轰轰烈烈的开始了.
——《百科》
三日人的发色,三日人一般有黄紫、青绿等色,黄色的三月人拥有亚德亚血统,紫色绿色的则有北希达瓦血统,青绿色的是日阁兰血统,这三个血统以及其混血“占据“着三日文明十分之八的人口,但有一个血统,人口数量极少(约可算是濒危了)仅有几千人,但是却极有名,那就是红色发色的南希达瓦血统......
——《百科》
君李昌勤茫然地望着眼前的三日人,这人一头共发,却叽里呱啦大叫着,他来没有听到过除龙语外的任何语言,更不必说学习,他跟本听不懂面前黄毛的话语,欲言又止.但那黄毛似乎不耐烦了,从他身上抢下他的包.君李昌勤正觉得不妥,但自己即不知他国是否以此行为作习俗,又觉着自己似乎浪费了面前人太多的时间了,这样也许更好,便让他拿了他的包去,黄毛翻了半天他的包,终于拿出一张洋纸——那是他的船票。上面写着一堆他看不懂的三日文,随之,黄毛在桌柜里拿了一张卡,不耐烦地把包与卡丢给他.
他更茫然了,呆地站在原地,直到黄毛一把推走他……
“哦,朋……哥……不是.你,好像遇到了些……困难?“昌勤转过头去,说话的人是一名三日人。看上去,这个人已经到中年了,但昌勤不敢确定,因为他丝毫不知道异人的寿命长短(他之前见过一个西华异人,他说他刚成年,却已经有三十多岁了,但眼前之人似乎略为和蔼(当然,相比于...那名黄毛?)一些.也许中年的身份也只是看上去罢了,最为最为重要的是,他会说岩亥语.
“啊,也许..略略有困难.“君李昌勤反应过来,口吃似地回答道,“您...会说岩亥语?“
“会一点吧.“他道,并伸出手来,“三日族克森巴尔.“
君李昌勤也将手伸出来:“岩亥族君李易勤.“
克森巴尔:生于..三月人,南希达瓦血统,天教级学位,就业于希达瓦第一主教学府.岩亥文化专业为主,另知三日古历史专业...虽作为一名三日族异人,但他对于岩亥文明的重要间接恭献却是不容忽视的..
——《百科》
“这......这样可行吗?不妥吧?“昌勤反问道“没有什么不妥的.“克森巴尔答道.
“您确定吗?这样的话..大大小小的事都要您心,会不会打搅到您啊?“
“不会的,不会的.我在帝....我的国家有些名望;船长是我年少同朋友,所以就算真的打搅到我,他们嘛...反正会把我的学生...学子叫过来,给你做个翻译官..就这么定了!“
语言差异:(岩亥和三日)三日第一名驻译常委会会长与他的十四名弟子花费十个月译完了大多岩亥前置语:单本字,并又耗了很久对于语句、词段作了解释;但是在是始定译本翻译语中记载正统官语,旁侧正统性质半富语和民间高频语词,起了巨大争议...只好全记,但在学习岩亥语时,却只会让人们学正统官语;导致大多人使用的民间高频语词没有多少异人会......直到在.....
--《百科》
八九九三年三月二日,那场巨大创伤出现了愈合的迹象.就连三日族的欧裂顿汗也没有想到,仅仅过去了二三月,这个文明便开始了一次觉悟,甚至派出了留学生出国..
“我知道,我知道你很急,但我们是决对会维护应该予你的权利的.“然后呢?我没有任何钱支付你们的...寻找费.“
“不是的,先生.“他的三日语很好.可笑,他就是三日人,“我们不需要您给我们任何费用的,您的损失将由我们找回,这是您应有的权利.“
现在,昌勤已经上船一个多月了.在之前,克森巴尔送给了他一本《三日与宗唐译本基础》,他依靠自学,已经能与三日人说上话了,他高兴于异族人的宽容,他在会三日语后,经常到公共场所上,但三日人丝毫不在乎他的身份与相貌今日上午,他与三日人一样,在甲板上看海观风.突然,轮船平抖起来甲板也咯吱咯吱的叫唤,他与数十名三日人一样,倒在了甲板上.....混乱中,他就这么被人顺走了他的钱包
“组长,那人......死了.“
“死了?“那维弓迦转过头,“怎么死了?“
“您不知道吗?“贝以胡安道,“今天上午有两次暗流,第一次时狄享拜斯(君李昌勤三日语代名)就晕倒了-当时很多游客也晕了过去--而第二次暗流时,那人可能就掉进海中了.“
“我还真不知道,但我太老了,上午一直在睡,但那人怎么掉进海里的?“
“他应该是从隼鲨撞出的那个缺口掉下去的.“
“天哪“那维弓迦道,“如果这样的话..“他惋惜地对君李昌勤道,“如果这样的话...怕也是没办法了.您的财产落海而亡了.“
君李昌勤崩溃地扶墙而座,大喘着粗气,过了一会长叹一声,问道:“那我.....此后怎么办.“
“我们同情您如此的遭遇..但我们也许还能尽力帮一下你.“君李昌勤显然是失望了,大喘不止.但那维弓迦见他不说话,也就没卖关子:“那名死去的三日人是我们的一名汽工,现在,你可以尝试代替他...”