第60章 没人比我更懂中文
寺庙中突然闯进几百个高中生,嘻嘻闹闹的喧嚣声似乎在此刻打破了佛门清静,如果这要是换做其他寺庙早就被和尚们怒斥甚至是驱赶,而这间青云寺很诡异,来往的和尚们就这么用诡异般的眼神直勾勾的看着这些人!
然而游玩的忘乎所以的一帮人根本就没在意这异常的一幕。
至于领队的教务处主任在进入寺庙后也似乎如同人间蒸发一样不见踪影,当然也没人在意一个秃顶油腻的欧吉桑行踪。
“组长……组长…我们一起去泡温泉呢!”奥田亚沙子蹦蹦跳跳来到姬岛朱乃身边。
此刻姬岛朱乃正俯身拿着一只放大镜仔细观摩青铜钟上细小的篆体汉字:“居然能在这里看到来自华夏宋朝的金刚经,啧啧,难得真是难得啊。”
“组长?姬岛朱乃!你钱掉了!有妖怪!”任由奥田亚沙子在一边叽叽喳喳,专心致志的姬岛朱乃可没将奥田亚沙子所说的话往心里记。奥田亚沙子眼见自己的组长大人文青病又犯了,只得耸耸肩:“那我自己去玩喽,真不知道那些方块字有什么好研究的,一看就让人头晕呢。那我走了哦?”
“嗯嗯嗯!”姬岛朱乃随便应付几句将身边的烦人鬼给撵走:“咦,这句中文字我怎么没学过该怎么读呢。”正当她准备掏出手机使用谷歌翻译时,此时手机居然一点信号也没有:“真是讨厌了,八王子市政厅里一群薪水小偷,山里信号塔坏了都没人修!”然而她可能不知道此时手机没信号可不是信号塔的原因。
看到喜爱的东西而不知其意,此刻姬岛朱乃心里如同猫挠似的。正欲抓狂之际身后传来温柔的女声:“这....上半段应该写的是菩萨应离一切相....。”
姬岛朱乃转过头,来得人正是岩谷诗织和石泽玄乙,看着对方脸上纵横交错宛如蜈蚣胎记,她并没有表现出任何异样来,毕竟在净魔御庭这么多年,姬岛朱乃见多了人美心毒之辈,又见过心地善良但丑陋不堪的人,有些人即使拥有好看的皮囊又怎么样?也许内心肮脏无比也说不定呢,面前的少女整个人的灵魂都在一层蒙蒙的善良灵光。
岩谷诗织歉意的笑了笑:“我的华文水平只能看懂前半段。”
“已经很厉害了好不好!”姬岛朱乃在一旁赞赏道,要知道随着霓虹近些年全面脱亚入欧,懂中文的已经很少了更不要提这还是古文小篆,就是东大专攻古代史的教授过来也未必能认全呢。
“唉,不过更让我心痒痒呢,谁要是能告诉我下半段,我会给他个香香的吻呢.....。”
话音刚落,玄乙走到铜钟之前,抚摸着下巴:“这段话整句应该是,菩萨应离一切相,发阿耨多罗三藐三菩提心。”
“啊?!”姬岛朱乃没想到这么快就有人破解了,这还是那个以垃圾闻名的青森石田么:“你小子不是蒙的吧,你知道这句话是什么意思么?”
玄乙嘴角微扬向姬岛朱乃缓缓逼近,直到两个人相差到五十公分彼此能闻到对方身上的味道。
“这小子蛮帅的,关键是身上好浓郁的生命元力,是武道家么。”
“想知道答案么?刚才的奖励做不做数?”看着玄乙那玩味的笑容,饶是姬岛朱乃年龄痴长他几岁依然闹了个大脸红:“臭小子,你女朋友在身边也不怕她吃醋。”
站在一旁的岩谷诗织怎么也想不到这个回旋镖居然能砸到自己,当即就闹了个大脸红并连连摆手否认:“不...不...我不是。”只不过这否认来的实在有点有气无力,一双大眼睛并不时的偷瞄玄乙,心中既紧张又期盼。
“你别误会,岩谷同学只是我好朋友。”听到玄乙这么回答,岩谷诗织顿时心中一阵失望,但同时在心中自我嘲讽道:“诗织啊诗织你也照照镜子看看自己什么德行,只有眼前人配的上玄乙君吧。”
姬岛朱乃挑了挑眉,双手环抱,更加凸显胸前的伟大挤出一个深深的沟壑,这性感的姿势不知道吸引了多少路过男生的眼神,甚至有人为此狂喷鼻血,当然这些她毫不在意,并示意玄乙继续。
“这段经文呢,出自于金刚经。意思呢倒也很好解释,要想达到菩萨的境界,就要发菩提心,并离一切相,做到无我无人无众生相,才能达到菩萨的境界,一旦着相,即是凡夫。佛与我们的区别,也是这样,一个着了相,一个离了相,一个迷,一个悟......。”玄乙先是用中文释意然后在用日文解释一遍。
看着玄乙侃侃而谈的模样,姬岛朱乃双眼放光,别看她平时大大咧咧的模样,但对于文艺青年简直没有任何抵抗力尤其对方还是位美少年。
“玄乙君的华文怎么说的那么字正圆腔啊,简直比播音主持还正宗呢,不是说华文是全世界最难学的语言么,怎么什么东西到了玄乙君手上都会变得那么轻而易举呢!”岩谷诗织平时课外也在努力的学习华文,毕竟有句著名的预言在全世界流传甚广,那就是未来真神出东方,万古横断。
大家都说经历百年耻辱的东方某大国在未来某一天在某位真神带领下横扫全世界,镇压四方异族神庭。
虽然大部份人把这预言当成二十一世纪最大的笑话来看待,但灵性十足的岩谷诗织却把这句预言当真了并一直默默准备着,眼见玄乙华文如此流利,堪比母语,难道玄乙君和她想到一块了?一想到两人志同道合,岩谷诗织双手合十两眼直冒星星。
“怎么样,这个回答还让你满意么?”玄乙在姬岛朱乃眼前打了个响指!让呆滞状态的女人终于回过神来。
姬岛朱乃眼神复杂的看着面前的少年,不过她也是敢作敢当的女汉子,既然说出去的话那就不可能说话不算话。
当即将一张俏脸高高抬起,一抹朱唇在阳光的照射下盎然生辉!