第9章 道可道
七月十六清晨。
陆羽准时醒来,却没有如往常一般去地夷宫听课。
她今天有更重要的事情。
是一件曾经记起,却无意间又被她忘记的事情。
太微真人将她带入青云宗的当晚。
在得知青云宗是正儿八经的道门之后。
陆羽就想起了前世那本极为经典,号称万经之王的道藏名篇——《道德经》。
只不过当她想将书中内容读出来或者书写出来时,却发现根本做不到。
恰若水中捞月,雾里看花。
似乎那个世界的文字在根源上不被这个世界的规则所接受。
而这个世界的文字,当时的陆羽,又一个都不认识。
所以那个想法才一直搁置到今天。
洗漱、吃饭。
随后安坐桌前,开始静心。
当心念如溪水开始“叮咚”流淌,陆羽轻轻睁开眼。
纸墨铺于桌前,脑海中关于道德经的记忆逐步涌现。
【道可道,非恒道。名可名,非恒名。】
古往今来,凡是被冠以《经》字的,绝非寻常书籍,都是能够成为一派源流的开山之作。
经,即途,即纲,即道之常。
就比如作为青云宗弟子识字之用的《道缘经》,据传为三千年前,某位道门先贤有感于世间多蒙昧之众。
遂耗时百年,最终编成了这本《道缘经》。
既是与民摆脱蒙昧,又能借此传扬道门。
而也是从那个时候起,道门才开始真正迎来大兴。
《道缘经》全书一共六万余字,涉及两千多个常用文字。
历经三千年岁月沉淀,这部经典已经成为此世最具影响力的幼儿识字读本。
诸子各家先辈虽各有模仿之作,但收效甚微。
而相比于《道缘经》在这个世界的影响力,陆羽记忆里的《道德经》,在她老家那个世界的名声更是响亮。
几乎人人都知其作者,三天两头将作者名字挂在嘴边,但凡读过书或者经常上网冲浪的,没人不会念一句【道可道】。
《道德经》又名《道德真经》、《老子五千言》,据传周敬王四年,老子离开周都,西出函谷关,遇到了当时的关令尹喜,也就是后来的文始真人——关尹子。
文始真人见老子气度不凡,隐有道气,知是得道高人路过此地,便迎其为师,拜求至道。
老子感念其向道之诚,遂留道德经五千言后西行而去。
尹喜后来托疾不出仕,在终南山中隐修,道成随老子足迹西赴流沙,归栖于武当山三天门石壁下。
及至后来尹喜修道有成,被授予玉册金文,号文始真人,玉清上相,是为天府四相之一。
此般种种,可见《道德经》之不凡。
身为一个穿越者,不将老家的经典在异世界发扬光大,她还是个人吗?
心念波澜微起,道德经原篇一字字于脑海中浮现。
这是【道】。
这是【名】。
这是【非】。
陆羽将其与近期所学此界文字,一一对照翻译,然后默写在纸上。
写满一张,默背数遍,确认已经完全记住后。
遂将这页纸投于火盆之上,任由火舌将其吞噬殆尽。
连灰都不留一丁点儿。
述道于纸是这个世界的要求,阅后即焚则是她对自己的保护。
《道德经》可不是她之前交给徐先生的那些记忆法能够比拟的。
那些个记忆法还可以说是她天资聪颖、才华横溢,但如果被人发现《道德经》,可不是一句天资聪颖就能解释得过去的。
如此宏篇巨著,没有人会相信是出自于一个年仅五岁的小女娃之手。
一旦她将其贡献出去,可能会被奉为上宾,但也可能就此被禁魂锁身,彻底沦为傀儡。
不惮以恶意揣度别人,才能收获不让自己失望的结果。
这就是陆羽对待这个世界的方式。
接下来三天,翻译,摹写,记忆,焚烧,这四个步骤被陆羽不断重复。
时光如流水,这真是一个再贴切不过的形容。
当写着【圣人之道,为而不争】这八个字的宣纸被投进火盆,她才恍然发现,时间已经过去了三天。
三天时间,陆羽彻底将前世千古名篇《道德经》翻译成了此方世界的文字,并全部记住。
但也只是记住,就像囫囵吞枣,只知其形,不解其味。
接下来的时间,乃至往后更久的岁月里,她还要投入更多精力和光阴去理解文字中的意味。
……
陆羽居住的这片地方名东岩,据传为青云宗某代祖师悟道之地。
一大片青竹林将东岩从中分开,南面是新入门弟子居住的屋舍。
至于越过青竹林往北,陆羽不曾去过,也就不知道那边情景如何。
倒是南侧靠近青竹林的地方有一条小溪,溪水清澈见底,不知已在此地流淌多少年月,陆羽这几日常去那里散心。
这天,陆羽如往常一样在青竹林前小溪旁静坐凝神。
七月正是秋老虎发威的时节,正午阳光直直照来,却被错落竹叶剪切成细碎纷杂的光影。
时不时吹来一缕风,因着小溪水汽蒸腾,反而能感觉到阵阵清凉之意。
如此清净安然之地,是个人都很难忍心去打破。
但偏偏,就是有人这么煞风景。
竹林一阵“沙沙”响动由远及近,顶上枝稍被外力推向两边,底下粗壮茎秆部分也在巨大外力下弯曲。
稍顷,一名约莫十四五岁的年轻人从竹林中走出,一步跨越溪水,落在陆羽身前两丈远处。
年轻人将刚刚在林中捋下来的竹叶一把砸向溪水,口中骂骂咧咧不停。
俊秀又贵气难掩的眉眼间,满是压抑不住的阴翳和狂躁。
【这是个不好招惹的人。】
被来人惊醒的陆羽,目睹完年轻人的行为,给出了这样一个评价。
况且此人从竹林北面而来,穿得又不是青云弟子常服,身份不明,她也不愿招惹。
她只想好好修她的道,其余闲事,懒得多管。
但世间事,往往就是这般不尽如人意。
陆羽想当作没看到,对方却注意到了她,且正朝着她走来。
“好个楚楚动人、眉目如画的小丫头片子,喂,你叫什么名字?”年轻人屈指将一枚竹叶弹飞到陆羽发稍,居高临下问道。