4.4 冗余