前言
《历代词名句赏析》是我编写的《全唐诗名句赏析》的姊妹篇。古典诗词作为祖国文苑里璀璨夺目的并蒂花,相互辉映,相得益彰,各自散发出沁人的芳香。近年来,自己一直致力于古典诗词的研究普及工作,先后出版了《历代诗今译》、《历代词今译》等作品。在撰写这些书籍的过程中感到,我国优秀的古典诗词源远流长,浩如烟海,博大精深,对一般读者来说是不太可能有足够的精力和时间来全部阅读这些作品的;同时名句作为古典诗词中的精华,自然会深受广大读者的厚爱,不少人有摘抄名句的习惯;另外,在古典诗词创作中有一种现象,就是有的诗人和词人,往往有名句而无名篇,如果只选整首诗或词,就不免会产生遗珠之憾。这也就是我选编《全唐诗名句赏析》和这本《历代词名句赏析》的初衷。
词从数量上尽管大大少于诗,不足诗的十分之一,但词的名句与诗相比则毫不逊色,可以说是双峰对峙,二水分流,各臻其妙。诗与词的名句,既有共性,又有个性。共性是,它们一样都蕴涵着深刻的哲理,可以帮助我们更好地认识、理解和把握人生、社会和事物;它们一样都为艺术精品,具有极强的艺术感染力;它们一样都有极强的生命力和传承力,故而能传诵至今。但它们又有其鲜明的个性。词的名句与诗相比有何特点呢?我个人认为,其情感更加贴近生活。人们说诗庄词媚,我认为这个“媚”就决定了词比诗更加贴近人们的生活和情感,不宜于入诗的内容却可以入词。事实也如此,词中的名句,描写刻骨铭心的爱情生活的比例要比诗大得多;二是其语言更加接近人们的口语。这是由词的第一个特性所派生的,再加之词又称长短句,句式比诗更为灵活些,便于作者潇洒自如地运用语言,全面细腻地刻画形象;三是其语言直接吸收了诗歌的精华,词产生于诗歌的巅峰——唐代之后,这就为其吸取诗歌的精华提供了得天独厚的条件,诗的名句被直接移植入词的现象并不少见。从这个意义上来说,词客观上还有一种后发优势。
本书作为一种古典文学普及读物,其特色主要有:一是选句全面系统,本书约收名句1500多条,可收到“一书在手,名句尽收”的效果;二是内容雅俗共赏,书中对每一条名句都作了提纲挈领的赏析,为了帮助广大读者深入鉴赏,还大量地引用了历代诗人词人对名句的赏析和评论;三是语言优美,对词句的释义和赏析,力求“信、达、雅”。诗词是文苑里最美丽的花朵,而名句又是其中的精华,阅读本书,您会产生如行山阴道上,美不胜收、目不暇接之感。
在本书即将出版之际,我要特别感谢中国计划出版社社长徐平同志、编辑室主任陈国平同志和责任编辑徐泓同志,他们能在出版《全唐诗名句赏析》之后出版本书,是对我的极大支持和鼓舞。
由于时间和学识所限,书中疏误之处肯定不少,我诚恳地欢迎专家和广大读者批评指正。最后我想用一首小诗(新声韵)表达此刻心情:
搜珠缀玉数十年,揽镜徒嗟鬓雪添。
为吏愧无惊世策,雕虫忝有滥竽篇。
三千风月盈胸臆,万盬珠玑耀笺间。
漫漫文途攀不尽,新春又沐艳阳天。
郭彦全
二〇〇六年二月二十七日新春