第21章 摘要
26集电视连续剧——相约双子城 Meet at Twin Cities
剧情简介
美国是个大多数人移民向往的国家，可这里并不像大多数人想象得那样完美。本剧反映了各路华人来到美国之后的真实生活。故事以两个女孩为中心通过她们的成长经历展现了艰难的移民之路。她们正直，善良，可爱，不惧挫折，懂得感恩。她们在一起长大，经历了风风雨雨，见证了一个时代的变迁。剧中将亲情、友情、爱情融为一体，这里面有着许许多多催人泪下的故事……幸福生活来之不易，我们要懂得珍惜。
故事梗概
2007年，雨萱和睿雪先后来到了美国纽约。她们相识在一间出租屋，两人特别投缘，慢慢地成为了一对生死姐妹。不久美国发生了一场金融危机。很多人面临失业，家庭关系日益恶化，对所有人来说是一场考验。面对这场危机，晚霞毅然决定到外州闯荡一番，她来到了明州。晚霞走了之后，雨萱变得越来越叛逆。如果一家人不来美国，他们可以继续过着原本幸福的生活。由于晚霞的执着一家人从此踏上了不归之路。建军对雨萱也是不管不问。这时，睿雪给予了雨萱极大的安慰和帮助，这使她们关系越来越深。经过一番悲欢离合，一家人最终搬到明州定居。晚霞盘下了一家店，建军开电召车，一家人的生活稳定了下来。搬到新家后，一家人在院子里种下了一棵小树，之后两人每天坚持给它讲故事。这棵小树伴随着她们成长，见证了这家人的亲情。天有不测风云，徐英突遭车祸导致瘫痪，这对年幼的雪儿无疑是个沉重的打击。后来雨萱一家抚养她长大。坚强的雪儿除了每天上学，回家还要照顾瘫痪的母亲。为了不给这个家庭增加负担，徐英开了家网店做海外代购。小萱小雪学会了一身手艺，会做各式各样的天津早点。就这样，一家人的生活恢复了往日的平静。时间过得飞快，一转眼十年过去了，后院的小树已经长成了一棵大树。两个女孩都毕业了，她们走出了校园，向着理想而奋斗。她们的事业并非一番风顺，雪儿当了老师，雨萱开了一家天津小吃店。生意一度火爆，不久之后，雨萱遭遇了小人暗算导致倾家荡产，还面临牢狱之灾。为了破财消灾，晚霞只好卖掉房子并拿出全部积蓄赔偿事主，可这还远远不够。面对着困难，身边的同事，同学，朋友只要涉及到他们个人利益，没有一个愿意伸出援手。这彰显了美国社会的人情冷暖，世态炎凉。这期间雨萱来到明义公司打工，不久公司遭遇了一场危机。雨萱协助调查挖出了犯罪团伙。虽然最后这个团伙被铲除了，但公司的损失无法挽回最终倒闭。后来雪儿生了一场大病。在这段艰难时期，一家人同舟共济，经过了沟沟坎坎，终于挖出了那个幕后小人，揭露了一段爱恨情仇。陷害雨萱的小人得到了应有的惩罚，而她因祸得福获得了巨额赔偿。失去的又回来了，这个家再次恢复了往日的平静。雨萱和雨薇之间的误会也解开了，她发现了小萱小雪之间没有血缘关系的秘密。雨萱盘下了公司的一家服装店，雪儿重返学校教课。功夫不负有心人，徐英经过长期治疗她的腿渐渐好转，当她得到期待已久的绿卡时一下子激动的站了起来。为庆祝这美好时刻，雨萱邀请了朋友来家里庆祝。他们看到了墙上挂着的三张全家福，每张照片的背后都有不同的故事。雨薇就要回国了，临行前她为全家拍下了长大之后的全家福。全剧展现了明尼阿波利斯这座城市的爱与恨。这个家庭经历了一波三折好日子终于来临，一家人继续向着美好生活走去。
角色清单
张雨萱（女，15-28岁）：梦想女孩，活泼开朗。
关睿雪（女，12-25岁）：雨萱的闺蜜，天真可爱。
张建军（男，43-56岁）：雨萱的父亲。
王晚霞（女，43-56岁）：雨萱的母亲。
徐英（女，39-52岁）：睿雪的母亲。
黄雨薇（女，24岁）：睿雪大学同学。
李军（男，30-42岁）：法拉盛后搬来的房客，福州偷渡客。
露西（女，40-53岁）：按摩同事，好典型。
刘明义（男，40-52岁）：露西老公。
房东（女，65岁）：纽约的房东。
安娜（女，35岁）：按摩同事，坏典型。
刘涛（男，40岁）：安娜男友。
王晚国（男，45岁）：晚霞的哥哥。
王晚萍（女，48岁）：晚霞的姐姐。
姨父（男，50岁）：晚萍的丈夫。
姥爷（男，78岁）：晚霞父亲王秉祥。
姥姥（女，77岁）：晚霞母亲。
杰瑞（男，30岁)：雨薇同事。
周小宇（男，28岁）：周小明的哥哥。
周小明（男，15岁）：雨萱明州同学，典型恶少。
麦克（男，48岁）：指甲店同事，天津老乡。
蔡老师（男，35岁）：雨萱补习班老师。
张涛（男，25岁）：天津小吃店嫌疑人。
李明（男，25岁）：挪用企业资金嫌疑人。
山姆（男，40岁）：明州老板。
皮特（男，43岁）：肇事逃逸者。
媛媛（女，15岁）：雨萱高中同学，ABC。
江叔（男，55岁）：晚霞的追逐者，美国的领路人。
江奶奶（女，80岁）：江叔的母亲。
胖墩（男，8岁）：姥姥家邻居小孩。
人物简介
张雨萱：一个活泼开朗的梦想女孩。她本该像平常孩子一样过着无忧无虑的生活，然而晚霞执意移民改变了她的一切。来到美国后并非一帆风顺。她敢爱敢恨，看出了美国大多数人都是不可靠的。她唯一的依靠就是闺蜜雪儿。正是因为有了这个妹妹对她的不离不弃，才克服了一切困难直到迎来胜利的曙光。她的理想是当老板做自己的小生意。毕业后她先开了家小吃店，不久被人设计陷害。查封期间她四处打工，曾到明义的公司做销售。当这一切过去之后，她盘下了明义公司的一家服装店，彻底放弃了小吃店。虽然来美国经历了风风雨雨，但这些付出还是值得的。雨萱是个懂得感恩的孩子，正是因为有了感恩和付出才最终迎来了美好生活。
关睿雪：雨萱的生死姐妹，一个天真可爱的女孩。她比较内向，不爱和陌生人说话。来到美国后便认识了雨萱。她和雨萱一路风雨同行，克服了重重困难。她曾帮助雨萱化解了家庭危机。即便徐英出事后她也一直为这个家做着力所能及的事。当雨萱遭遇陷害时，她第一个挺身而出并最终帮她洗清冤屈。胆小怕事的她经历了种种挫折变得坚强起来。她和雨萱之间经常展现出她们可爱的一面。她是个追求理想的女孩，从小就想当一名老师。她把金钱看得很淡，只追求自己想做的事而不是物质上的享受。她十分懂得感恩，她和雨萱是分不开的。无论年华怎样逝去，岁月如何改变，她一样会珍惜这个好姐姐，而雨萱也同样如此。
张建军：雨萱的父亲，一个普通的家庭主人。他为人憨厚，不搞大男子主义。他带着女儿一起来美国投奔晚霞。他曾经是舞蹈教师，来美国后只能打工。刚开始做指甲，后来自己开黑出租。刚开始雨萱和父亲闹矛盾害得他一度住院。他和晚霞的婚姻一度陷入危机。他曾抱怨晚霞把他骗到美国，不想他原来的单位出事了，庆幸地躲过了一场牢狱之灾。而这一切矛盾化解后，他带着全家搬到了明州生活。这些年他一直开电召车，直到退休。当雨萱遇到危难时，他是这个家最坚强的后盾。他为这个家一直操持着，默默地付出了许多。
王晚霞：雨萱的母亲，一个追求生活品质的家庭妇女。全家移民美国一直以来是她的梦想。刚开始她干老本行，可演出费不足以维持生活，于是她平时在按摩店上班。本来是抱着捞金的目的来的，不想刚来美国就遇到金融危机，家庭矛盾瞬间激发。经过雪儿母女的劝解最终和解。后来她继承了遗产在明州买了房，一家人的生活才安定下来。她盘下了一家按摩店一直经营了十几年，直到雨萱遭人暗算才被迫卖店。事情过去以后她退休享受生活了。如果没有晚霞当初的那份执着，就不会有后面的一系列故事发生。当然也没有最后的收获。
徐英：雪儿的母亲，一个纯朴善良的家庭妇女。她的婆家重男轻女思想严重，生了雪儿后始终不受待见，万般无奈之下只好离婚。为了生活和更好的教育，她带着年幼的雪儿来到美国打拼。雨萱家庭发生变故后，她一直将雨萱视为己出。此后她带着女儿便和雨萱一家一起生活。然而一场突如其来的车祸改变了一切，导致了她瘫痪十余年。这些年她们母女全靠雨萱一家照料。徐英十分懂得感恩，她一直为这个家默默地奉献着。当雨萱遭遇陷害时，她尽了一切力量帮助雨萱洗清冤屈。当得到期待已久的绿卡时，激动得站了起来。
黄雨薇：她是一个来美国的留学生。性格开放，平易近人。刚来美国时很不习惯，毕业后她想回国但是遭到家人拒绝。她是雪儿的同学，是个关系不错的朋友。她非常喜欢天津早点，支持小萱开了一家小吃店。可后来发生的事情是谁也没有料到的。尽管雨薇尽全力的帮助雨萱还是产生了误会，不过最终都化解了。她还一度为雨萱介绍对象但未成功。雨薇在美国实习一段时间后不顾家人的反对坚持回国。无论到了天涯海角，她和小萱小雪永远都是好朋友。值得一提的是，大部分留学生是被父母逼出国的。早年的留学生毕业后拼命地想要留在美国，而现在随着国内经济的发展，更多的留学生愿意回国。
李军：为了追求更好的生活，他不惜一切代价偷渡来美闯荡一番。来到美国后开始没日没夜的在餐馆打工还债，还清偷渡费后好日子才真正开始。经过一波三折他来到了明州开了家餐馆，日子渐渐地富裕起来。如果他不来美国，在国内餐馆打工永远都是月光族。李军非常现实，他并不是个懂得知恩图报的人。来美国之初还很善良，时间久了以后就变得互相利用。他只会在不损害自己利益的前提下帮助别人，即使是对待曾经帮助过自己的恩人。这个人物代表了福州偷渡客，介绍了一些福州人偷渡的原因、经历和他们来美国之后的真实生活。
露西：一个按摩店打工族的真实典型。她是一个老老实实的打工族。她很爱钱，很会存钱，但不至于疯狂到触碰法律底线的地步。她为人处事不争不抢，坚持原则。她和晚霞是多年的同事，但算不上好朋友。她们经常闲聊打发时间。当晚霞家庭遇到困难时，她没有提供任何帮助。她和李军一样，只会在不损害自己利益的前提下帮助别人。她来美国打工是为了赡养国内的老人和供儿子上学。她通过认识刘明义获得了结婚绿卡。她不是商婚，而是各取所需搭伙过日子，拿到身份后好聚好散。后来她为家人申请了移民，但排期等待是遥遥无期。
刘明义：一个老华侨的典型。他成熟稳重，坚持原则。他经营着一家食品厂，由于违法涂改生产日期被员工举报查封。一天，他在餐馆打工时偶遇刘涛，经过一番努力成功应聘到他们公司。他在公司一干就是十多年创下了不少业绩。他始终坚持着绝不借钱，也不求别人借给他钱的原则，这是美国华侨一致公认的。公司遭遇危机后他几度发起集资，为挽救公司他甚至拿出了全部家当。经过一波三折，股东们看不到任何希望决定撤资。他的集资害得股东们也遭受了更大的损失。公司倒闭了，他输光了所有积蓄，开始过上了吃救济的生活。
房东：一个善良的老人，可她年轻时却和大部分人一样非常自私。因此她的女儿也跟她学坏了，变得更加自私现实。为了钱她失去了亲情，致使女儿和她老死不相往来。美国子女没有赡养老人的义务。直到她遇到小萱小雪和李军这样的房客，她才再次体验到家的感觉。她是一个老华侨，为新移民的小萱小雪讲了很多美国的故事，帮助她们充分地了解美国。可惜好景不长，金融危机来临。为了生活这些房客纷纷离去，只剩下了她一个人。到老了她才明白钱不是万能的，她卖掉房产搬到了养老院最终孤独的离去。她的故事值得人们反思。
安娜：一个按摩店打工族的反面教材。她的性格十分奸诈狡猾，来到美国后一心只为了赚钱而不会顾及一切。在她心目中没有任何事会比金钱更重要了。她认为来美国后脱离了家人，脱离了国内社会，没人会知道她做了什么，因此不再被束缚。她遇到急于结婚的刘涛后动了不轨之心企图骗婚，通过婚姻诈骗转移刘涛名下的所有财产。贪婪的她最终触碰了法律的底线，到头来竹篮打水一场空。金钱可以使一个人变得疯狂。该人物的刻画可以让人们了解到来到美国之后，通过社会的大环境是如何改变一个人的。
声明：本剧纯属虚构，剧情内容不得作为法律参考依据。剧中人物代表着一类人群，没有特定原型。未经许可严禁转载或翻印。版权所有，侵权必究。
卖点：
出国移民是许多人关注的话题，然而市场上却鲜有此类题材的电视剧。因此本剧一定会吸引观众眼球。
本剧用短短二十余集全面放映了美国社会的真实写照。不要误以为出国就一定都能发财，这背后不知有多少血与泪的故事。剧中内容值得人们深思。
本剧有着教育人们的意义。通过两个女孩之间的故事传递正能量。大家要学会感恩，不惧挫折，懂得珍惜。就像歌词里唱的那样，“感恩的心，感谢有你，伴我一生，让我有勇气做我自己。感恩的心，感谢命运，花开花落我一样会珍惜”。
分集剧情
第1集启航
2007年3月12日，雨萱和父亲一起来到了美国纽约。从此踏上了美国移民之路。雨萱是一个梦想女孩，从小就被妈妈灌输美国有多么的美好。可真正来到美国之后却感觉很失望。她觉得自己就像个刚出生的婴儿，一切都是那么的陌生，生活各种的不适应。下了飞机之后雨萱见到了分别一年半的妈妈和传说已久的江叔，他是帮助雨萱一家实现美国梦的领路人。在机场他们拍下了在美国的第一张全家福。晚霞租下了一间房屋，房东是一位善良的老奶奶。她讲了许多关于她在美国的经历。第二天晚霞带着全家进行了纽约一日游，探索了这座世界级大城市。第三天晚霞为雨萱办理好了入学手续，购买了各种生活物资。建军找到了一份美甲店工作。昔日的大学教授从此像孙子似的在美国打工。在那里他认识了一起打工的天津老乡麦克。
第2集结识好闺蜜
雨萱开始了在美国的学习生活，可是她的学业并不顺利。由于语言不通在学校受尽了欺负。她在学校认识了一个ABC女孩媛媛，她乐于助人，一直帮助雨萱翻译。不久家里来了两位新室友，她们是一对BJ过来的母女。妈妈叫徐英，女儿叫睿雪。从此小萱结识了小雪，她俩非常合得来，后来成为了生死姐妹。小雪在学校也遇到了同样的遭遇。好在问题最终得到了解决，可以安心学习了。房东带着她们去了公园和教会，这是房东奶奶经常去的地方。徐英在餐馆做了一天打杂就累得受不了，房东建议她先读成人英语班。建军急于递交绿卡申请，却被告知要等待九十天之后才行。建军教会了雨萱上网，互联网大大的改变了人们的生活。一个星期后，雨萱首次电话联系了远在家乡的姥姥，向她介绍了美国这边的情况。家里一切安好，有大姨和舅舅照顾。
第3集金融危机
徐英找到了一份家政工作，生活终于有了着落。晚上晚霞带着雨萱参加了演出。她为一家婚礼做表演，婚礼展现了各位来宾给大额份子钱的习俗。有一天睿雪在报纸上看到了法拉盛惨案，案情揭露了美国华人无情的一面。由于金融危机，建军被辞退了。辞退以后又怀疑晚霞出轨，最终引发了一场家庭危机。晚霞留下一张字条离开了，她独自去了明州打拼。建军找不到工作，只好开黑出租自谋生路，不想却发生了车祸。建军退了房子，搬到了一家地下室。叛逆的雨萱最终无法忍受家庭巨变而选择了离家出走。小萱一个人靠发传单维持生活，不久碰见了小雪。经过一番劝说，小雪将小萱带回了她家。此时小萱原来住的房间已经租出去了，房客叫李军。雨萱失踪一天之后房东与其家人取得了联系。雨萱最终决定不再回去，而是和小雪挤在一起住。
第4集乔迁新居
雨萱发现了一张出国前的全家福，此时她非常想念家乡的亲人。雨萱的家人和睿雪在视频聊天中相识。姥姥家终于拆迁了，获得了一笔巨额拆迁款。他们告别了老邻居，搬到了新家开始了新生活。老人得知雨萱在美国的情况后尽力劝说让她跟父母和好。得到拆迁款后，老人偷偷地为雨萱留下了一笔财富。不久之后，姥姥身体每况愈下，后来住进了医院。一天，建军开车看到街上发传单的雨萱，雨萱死活不跟父亲回家。后来建军突发急性阑尾炎住院，雨萱和父亲之间的矛盾才因此缓和。出院后雨萱一直照顾她的父亲，之后辍学的她重新回到学校上课。法拉盛惨案有了结果，但结果并不让人满意。此案揭露了美国法制的欠缺。学校春假组织了一次旅游。建军为了缓和父女关系，勉强答应开车送雪儿一起参加旅游。这一天她们玩得很开心。
第5集星逝不夜城
春假期间雨萱和睿雪去了很多地方游玩，玩得很开心。这期间建军在天津的工作单位出事了，他的一个同事把另一个同事杀了。后来查清了案件的真相。真相的背后揭露了国内大学内部腐败的一面。徐英劝说小萱跟她妈妈和好，小萱最终答应。可这时妈妈的电话已经打不通了，她有一种不好的预感。姥姥的病情加重，晚霞已经回国探望母亲。一天，小萱带着小雪去了图书馆。她们在图书馆看了一天书，有说有笑。可出来时小萱突然晕倒，这是由于她心中不安造成的。小雪母女给予了她极力的安慰。晚霞走进医院看望病重的母亲。姥姥希望看见小萱母女和好，可最终还是带着遗憾走了。雨萱是姥姥从小一手带大的，她是姥姥唯一的牵挂。此时星星消逝在不夜城的夜空中。这晚小萱做了一场梦，或许心有灵犀，姥姥托梦告诉她你已经在一夜之间长大了。
第6集初踏双子城
雨萱和睿雪办好了图书证。她们从图书馆出来后碰见了建军和麦克。麦克为建军找了份按摩工作。晚霞送走母亲后回到了美国。此时雨萱得知噩耗，痛不欲生。她回忆着和姥姥在一起生活的一点一滴。她终于明白了那场梦的含义。雨萱和妈妈的疙瘩终于解开，她一辈子都不能原谅自己。雨萱要立刻去明州找妈妈。临行前雪儿带着雨萱来到了海边散心，还送给了她一颗铂金海星。这颗海星见证了她们纯真的友谊。火车缓缓进站，雨萱在车站和妈妈久别重逢非常激动。她对不起姥姥，一直在电话中向姥爷诉说着，姥爷给予了她极大的安慰。晚霞向雨萱介绍了明州的情况，并开始带她游玩。晚萍得知遗产分配消息后非常愤怒，她不听劝阻，一怒之下将所有人告上了法庭。姥爷收到传票后十分生气。一场关于遗产纠纷的家庭风波轩然而起。
第7集遗产风波
姥爷一家人走上了法庭。面对遗产纠纷，法官本着以家庭和睦为目的地对当事人进行了调解。首先法官劝姥爷消消气，强制执行往往会给家庭关系造成永久的伤痕。其次法官对晚萍晓以利害，告知她官司继续打下去结果只会对她不利。这时晚萍得知了姥爷偏向晚霞母女的原因，终于表示了理解。调解成功了，大家都同意财产按照之前的遗嘱分配。一家人皆大欢喜，家庭也恢复了往日的气氛。晚霞想在明州定居，可是雨萱舍不得雪儿。雨萱回到纽约后碰到了江叔，他试图打探晚霞的行踪。后来雨萱得知这个美国梦的领路人并非好人。晚霞的工作并不是十分顺利，往往会遇到一些不好的人。一天，雨萱碰到了这个住在一起却从未谋面的室友李军。原来他是一位偷渡客，每天早出晚归拼命地打工还钱。后来他讲述了福州人偷渡的故事。
第8集离别时刻
雪儿母女答应和雨萱一起搬到明州生活，雨萱十分开心。晚霞在明州开始购房安家，她还盘下了一家按摩店。一天放学后，小萱和小雪一起来到李军工作的餐厅消费。不想李军积劳成疾，一下子晕倒在她们的面前。她们和老板一起将他紧急送医。经过救治后李军并无大碍。老板退还了餐费并且留下两千块钱就走了。天真的雨萱和李军都认为老板很慷慨。殊不知这是因为李军受了工伤，老板想尽快打发走人。得知情况后的李军由于考虑到他的身份原因决定放弃诉讼。离别的时刻到了，雨萱在学校告别了她的老师。李军也要搬走了，由于生活所迫他决定到外州打拼。房东奶奶对大家的突然离别感到依依不舍。面对着突然离别，她讲出了一段鲜为人知的故事。天下没有不散的宴席，在最后的晚宴上，房东透露了美国过度保护租客的法律。
第9集定居明州
建军开车带着一家人高高兴兴地搬到了明州新家，从此过上了新生活。雨萱领养了一只猫咪，它叫影子，是家庭的新成员。新家布置好了，她们要打造一个亲情小院。于是大家一起在院子里种下了一颗小树苗，后来这棵小树见证了这个家的亲情。姥爷得知雪儿母女也搬过来了感到很意外。虽然房子是老人出钱买的，但他并不反对，只图大家过得开心。雨萱和小雪来到了新学校，学校里的中国同学很少。周小明见到班里来了中国女生开始纠缠，后来受到了处分。晚霞帮小萱小雪申请到了课堂助教，从此她们可以踏实学习了。刘涛和安娜的关系发展得很快，认识不久便闪婚了。从此刘涛陷入了一场婚姻诈骗陷阱。安娜表面单纯，实际上她是个非常物质的人。为了钱她可以不惜一切。婚后由于迟迟不能生育引起刘涛的怀疑，这场阴谋最终浮出水面。
第10集飞来横祸
徐英在送小萱小雪上学的路上发生了车祸，司机肇事逃逸。徐英虽然被抢救了过来，但是车祸导致了下肢瘫痪，恐怕永远站不起来了。这对雪儿幼小的心灵无疑是个沉重的打击。车祸从此彻底改变了这个家庭的命运。出院后徐英不想给大家增加负担，执意要带着小雪回国。雪儿舍不得离开这个家庭，她跑到小树前诉说着心中的苦。或许小树真的听懂了她的话，在大家极力地挽留下徐英最终留了下来。一天，安娜涉黄被抓。刘涛准备交保释金时发现财产已被安娜转移。安娜的真面目终于露了出来。原来，安娜结婚目的就是为了榨干刘涛的财产，婚姻为她披上了一层合法的外衣。后来通过诉讼他们离婚了。刘涛在国内继续起诉安娜并不惜余力地追回他的财产。此时安娜仍然执迷不悟拒不交出财产。金钱使她变得疯狂，最终竹篮打水一场空。
第11集打工奇遇
徐英经过康复训练还是不见好转，希望变得越来越渺茫。年幼的雪儿开始照顾瘫痪的母亲。命运对雪儿如此不公，可她并不服输。肇事司机抓到了，考虑到执行困难徐英获得全部赔偿的希望不大，但她还是非常乐观的面对生活。雨萱来到了一家奶茶店打工，在奶茶店她学会了制作奶茶。不巧打工时碰到了周小明。周小明是个富二代，他疯狂地追求雨萱，可她并不会被金钱和利益所打动。周小明最终在朋友的劝说下放弃了对雨萱的追求。露西和刘明义通过按摩认识走到了一起，他们结婚搭伙过日子。其实露西为了办身份互相利用，彼此心知肚明。一天早上，雪儿看到晚霞摸索着制作天津早点也要跟着学。天津早点在明州是买不到的。周末大家乘坐密西西比河游船欣赏着这座城市的风景。这不禁让雨萱想起小时候游览天津海河时的情景。
第12集收养雪儿
刘明义是一家食品厂的老板。即使是周末，也有工人加班加点的干活。一天，工厂收到了超市退回来的一批货，他还像往常一样要求工人将这些过期食品重新包装后送到超市。不想因一个工人对老板的不满，他打了电话举报。很快，检查员突然袭击目睹了这一切并马上查封了这个厂家。刘明义自知理亏，他接受了食监局的处罚以免予起诉。刘明义的行为揭露了一个行业的潜规则，此后他再也不敢经营任何行业了。他来到了经常消费的那家餐馆打工。虽然碍于面子，但为了生活他不得不打工。雨萱由于对老板的不满辞去了工作，不过她最终得知了奶茶原料的进货渠道。这天是姥爷生日，她给姥爷打电话说了一些家里的近况，家里人都支持她。晚霞为了帮雪儿申请绿卡而收养她。一个学期终于快要结束了，雨萱和雪儿参加了期末考试。
第13集非法捞金
刘明义在餐馆工作时遇到了刘涛。经过感情欺骗后的刘涛变得十分敏感，因为买单问题不惜跟女网友撕破脸皮。后来明义来到了刘涛公司上班。上班的第一天公司就出现了财务状况，刘涛将此时委托给了明义调查。经调查发现公司资金被一名职工挪用。嫌疑人是一名留学生，他想着回国前捞一笔。然而法网恢恢疏而不漏，在他即将离境时被逮捕。晚霞的按摩店生意越来越不景气。她不甘心亏本转让，只好继续经营下去。小萱小雪考完试放假了，可她们并没有打算开开心心地玩。小萱历史不及格，她暑假需要重修。对于一个移民学生来说这是个杀手课程。建军分析了美国为什么要求学历史。徐英给她出了个学习窍门。小雪虽然考试蒙混过关，但妈妈还是给她报了个英语补习班。她们利用暑假补习功课的同时还学习着做各种吃的。
第14集瞬间
一家人来到了照相馆拍下了第二张全家福，之后这张照片一直挂在客厅。徐英开了家淘宝网店，专做海外代购。雨萱和雪儿再次来到院子里默默地向小树讲着她们的故事。转眼间，她们长大了。昔日的小树也长成一棵大树了。雨萱毕业后到了一家公司做文员，雪儿也即将毕业了。在校园里，雪儿和同学们聊着今后的打算。每个留学生都有不同的选择。黄雨薇是和雪儿在一起四年的好同学，她非常爱吃天津早点，建议雪儿在学校附近开一家店。可她还是想当老师。经过商量后雨萱同意开店。雪儿以优异的成绩获得了荣誉。明义帮公司追回资金后获得了董事长的器重，之后他的事业一番风顺。他曾一度炒股发财后去赌场都输光了，吸取教训后终于踏实工作。露西和明义办完身份后就离婚了。曾经受过感情欺骗的刘涛也结婚了，或许是得到了上天的眷顾。
第15集雨萱创业
雪儿毕业了，徐英终于参加了女儿的毕业典礼，那是多么激动人心的时刻。雨萱的天津小吃店开张了。开业后果然不出所料，生意兴隆，供不应求。雨薇和雪儿临时帮忙。眼看生意好的出乎意料，雪儿建议雨萱再开连锁店。雨萱经过分析后认为不适合开连锁店。她并没有太大的事业心，只想过好自己的生活。毕业后雪儿去了夏令营学校教数学，实现了她的老师梦想。徐英和晚霞整天为女儿的婚事发愁，见她们迟迟不谈对象担心老了嫁不出去。可两个女孩一向清高，就是不想谈。一天，雨萱在营业时巧遇周小宇。他是雨萱的大学同学。他非常有钱，为人大方，曾经疯狂地追求雨萱，可是雨萱对他就是不感冒。毕业后断绝了联系。小宇对雨萱难以忘怀。既然有缘相见，不惜再次追求。结果让雨萱对他更加反感。雪儿带着妈妈参观了校园，这时雨薇邀请她们一起去吃饭。
第16集再遇故人
雨薇带着她们来到了饭店。不巧在这家饭店居然碰到了李军。李军就是当年的那个福州偷渡客。李军和雨萱她们交谈了这些年的经历。他的经历更加坎坷，如今李军是这家饭店的合伙人。偶遇李军后，小萱小雪想起了房东奶奶。经过一番打听，得知她老人家已经去世。她的女儿为了财产和她老死不相往来。她就这么凄凉的走了，她的故事值得我们深思。徐英回国探亲。一天，雨萱她们再次光临李军饭店遇到有人闹事。原来四个盗贼利用饭局扒窃邀约人的随身财物。雪儿多管闲事被劫持，面对危机小萱果断出手打倒四个歹徒救下了雪儿。雨萱会武术让众人眼前一亮。此后消息炸开了锅。雪儿要求报社删除她们的个人信息才得以消停。杰瑞是雨薇的同事，他看到新闻后想要追求雨萱。雨薇约了大家到一家餐厅。不巧周小宇也在这里，他看到了这一幕。
第17集爱恨情仇
小宇看到小萱约会后非常愤怒，决定孤注一掷。他来到店门口等待小萱上班。无论他拿出多少钱都无法打动小萱，万念俱灰的他借着酒劲扒小萱衣服。小萱警告无效后一拳击中他的胸口，随后倒地吐血。送医经过救治后已无大碍。由于小宇不看报，醒来后他才知道小萱会散打。出事后小宇父母来到医院，这才得知小宇和小明是亲兄弟。通情达理的小宇父亲给了雨萱父母五万块钱私下和解了。天有不测风云，雨萱好不容易招来两个员工却惹了大祸。二十人吃了她店卖的小吃后中毒。即使雨萱没有下毒，她是公司法人也难辞其咎。一场官司就能输得倾家荡产。这个时候除了雪儿没有任何人愿意借钱的，这就是现实的美国社会。她和杰瑞彻底完了。晚霞回国卖房筹钱。雨萱回忆起十八岁生日时的画面，她拿出了姥姥留给她的嫁妆，可还是不够。
第18集灰飞烟灭
建军卖掉了明州的家，小萱小雪依依不舍得告别了这个家和院子里的紫荆树。她们在这里一起长大。家虽然没了，可亲情还在。一家人租了一间公寓。李军帮小萱小雪找到了餐馆工作，后来店里需要人就把她们都叫了回来。事主一直在催着赔钱，一时凑不齐钱的雨萱请求法院划分，先赔偿一部分。雪儿可能太累了，在教室里晕倒了。同学们得知她家的情况后发起了募捐，让她在美国这个冷漠的社会体会到了一丝丝温暖。晚霞回来了，国内的房子卖掉了，价值超出了她的预期。晚霞回到了原来的按摩店上班，老板变成了员工。露西介绍雨萱到明义公司上班，到了公司雨萱才认识了明义。她得到了一份销售工作。晚霞告诉她明义是怎么一步登天的，听完后她也盼着公司出事。果然机会来了，公司近期发生大量退货事件，原因不明，需要派人下去调查。
第19集调包计
雨萱争取到了调查退货的机会，她发现退回来的全是假货。这些货全部被消费者调包了。警方调查发现了这是一个巨大的犯罪团伙。大陆的制造厂家，美国的网店中间商，还有大量普通消费者，环环相扣这中间产生着巨大的利益。遗憾的是，大部分资金通过洗钱最终流向了境外。大陆厂家也无法受到美国法律的制裁。厂家的损失只能从退货者罚款中弥补。案子结束后雨萱提醒明义要积极采取预防措施。案子结束后雨萱继续回到店里上班，她喜欢做销售。美国是不讲究升官发财的。雨萱事业刚有点儿起色，可雪儿突然病倒了。她被诊断出了脑瘤需要手术，真是晴天霹雳。手术前，她来到了学校和学生们告别。她为学生们上了最后一课。这堂课十分感人，讲述了我们的人生价值，值得我们深思。生命如此短暂，雪儿为实现了她的理想而不再感到遗憾。
第20集雪花凋落
可怜的雪儿想尽自己最后的力量帮姐姐一把。姐姐发现后面色大变，告诉她无论如何也不许干傻事。雨萱给予了她活下去的勇气。一家人在一起度过了一个难忘的端午节。雪儿手术很成功，出院后在家静养。雨萱被提拔成了店长。可好景不长，她在店内收到传票后此事彻底曝光了。无奈之下明义为了消除负面影响只能开除雨萱。不过明义还是有良知的。他知道雨萱对公司的贡献很大，因此他秘密地透露了进货渠道，让雨萱开网店自谋生路。调包事件给公司留下的后遗症很多。公司的名声毁了，公开招募已经不能奏效。面临财政危机，刚开始股东们意见分歧很大。后来明义说服了大部分股东加大了投资。这让职工们看到了希望，他们争先恐后地跟着一起投资。庭审中雨萱和律师的讲话博得了陪审团的同情，法院没有当庭作出宣判。