第49章 注释

[1]指美国南北战争（1861—1865）。——译者注

[2]随军女商贩。原文是法语词，乔记不全。

[3]指约翰·班扬的《天路历程》，讲述朝圣者与恶势力做斗争，最终克服困难，来到天国。...