正当小智与希罗娜正在路上逛街时，翔太也带着自己的妻子米茹菲来了。
此时，翔太提出三天后对战。不过，小智就连平时也是训练神奇宝贝。结果这一下，小智便让自己的宝可梦训练了其他招式。
三天后，小智大胜。之后，小智就被戏称是使用七夕青鸟的神奇宝贝大师。不过，小智最后还是成为了世界第一的神奇宝贝大师。
