周邦彦选集
上QQ阅读APP看书,第一时间看更新

新版说明

为弘扬民族传统文化,人民文学出版社组织编纂一套“中国古典文学读本丛书典藏”以面向广大读者,邀我承担北宋文学大家周邦彦作品的编选任务,且知我年过耄耋,无力新起炉灶,嘱我在原有成果的基础上加工制作。回顾既往,我所编撰的周邦彦集子共三种。最早为1983年江西人民出版社出版的《周邦彦集》,在施蛰存先生指导下,收辑了当时所能见到的周氏全部作品,并附本人所辑“集评”,但仅录白文而无注释,看来不适合用为读本。其次是1993年人民文学出版社发行的《周邦彦词选》,选词80首,各附注释与解说文字,均浅显易懂,适合初学者阅读,却难能有效地促进提高。再一种便是应河南大学出版社邀约编选而于1999年问世的《周邦彦选集》,共录词101首、诗31首、文(包括赋作)7篇,各有注解、说明与集评,并附录作家传记、序跋、总评及版本等资料。这是一个含带某种学术追求的选本,既可满足已有一定文化底子的读者进一步加强文学修养的需要,且亦有助于专业研究和教学工作者用为参考。考虑到当下传统文化普及与专业发展的状况,特别是广大青少年对古典文学的爱好与研习不断增深的趋势,我觉得以晚出的这个《选集》为底本并加适当删改,可能是比较合理的方案。

选择《选集》的形式再次面世,也还有另一层用意在。周邦彦作为北宋文学史上的大家,时人称其诗、词、文各体俱佳,惜常为词名所掩(具体言论引述见前言及附录资料)。其所留存的文集,据宋人书目记载有二十四卷之多,俱已散佚,仅词作流传不坠。故后人编印的“清真集”多以词集单行(与诗文合刊者仅今人罗忼烈《清真集笺注》一种),选本亦皆限于词作。拙编《周邦彦选集》可说是第一本诗、词、文合辑的选本,尽管仍以词为主体,诗文选录数量不多,而一些最具代表性的作品(如人所艳称的《汴都赋》及其他知名之作),则并加录入,便于读者对其文学成就能有一较完整的把握,也是我们接受文学遗产时所应树立的客观态度。我的这些想法在与出版社沟通后,获得编辑的认可与支持,书的修订工作便正式上马了。

下面来汇报一下这次加工修订的具体安排,大致有这样几方面。

一是适当调整选目,主要在诗文部分,词作基本未动。确切地说,选诗删去了11首,由原来的31首降为20首;选文则删却1篇而又增补1篇,保持原来7篇数字不变。诗文的适当削减是考虑到择取更精当些(佚存诗文本来数量不多,选录比例各取其半,不宜过宽),能将作家的代表性风格和成就反映出来即可。现在看来,周诗的主要特色在歌行长调,其行文亦以赋体铺排最为擅长(或许跟他熟谙慢词的腾挪跌宕章法有关),将这方面特长予以具体展示,兼及其他方面,也就算完成选家的任务了。至于选文中增补的《跋李龙眠〈归去来图〉》,乃本人继《插竹亭记》后再次搜辑到的一篇周氏佚文,是2005年于查阅资料时偶然发现的,现存各本清真集及相关辑佚材料中均未载录。

清真佚文尚有《与李端叔书》一篇,载见《国朝二百家名贤文粹》卷一〇四,今收入《全宋文》卷二七七五(曾枣庄、刘琳主编,2006年8月版)。

修订工作的第二个方面乃是补缺正误。补缺主要在选文的说明部分。为帮助读者了解所选作品的主旨与表现方法,原本在每首诗词的本文与注解后面都附加“说明”一栏作简要提示,唯独“文”的部分除《汴都赋》因篇幅特长有逐段提示和总体说解外,其余各篇都只在文中列段落大意,而未于篇后另加总体概括,因为当时感觉文章相对诗词较浅白易懂,有逐段提示即便于掌握通篇要领,无须重复多言。这次检阅旧稿,发现有的文章也不容易读懂读通,且即使能通其大意,对命意的由来与达意的方式亦未必一目了然,于是在各篇选文后均添补了简要说明,并对诗词各篇的原有说明加以通检修理(有的甚至作了改写),使全书体例更为统一,说解也力求到位。有关正误工作,则重在注解方面。经反复审读,发现原本尚有注说不当或引证失误之处,一一加以校核是正,以免贻误读者。至于原本排印中讹文错字的校改,则又不限于注解这一栏了。

修订的最后一环,乃是删繁就简,具体表现为附录资料的删削。原书作为中级选本,本含有提高读者阅读能力与为专业研究提供参考这二重职能,故在选篇、注解与说明之外,另辑有相当数量有关作家传记、作品评论、文集序跋题记乃至版本考索等文献资料作为附录,其篇幅约占到全书的五分之一。出版社主要从便利阅读的角度考虑,希望附录资料尽量删削,但有些资料对了解作家的创作特色亦有帮助,特别是“集评”栏目收录有关清真词及其少量赋作的历代评论,虽多呈现为点评式短语,却常能饜心切理,得艺术之三昧,实有利于提升今日读者的领悟水平。经磋商,现决定将“附录”所收传记、序跋与版本考辨等资料悉加删除,而保留每篇作品后所附的评论文字,对“总评”一栏也作了适当精简。希望这一改动更有助于凸显本书作为文学读本的主要功能,以满足广大古典文学爱好者不断提升自身阅读和欣赏能力的需求。

以上所述,大致反映了我选择本书用为再版的意图以及为书稿以新面目问世所做的加工、修理事项,算是对再版工作的一个简略交代吧。至于周邦彦的身世介绍及其方方面面的文学成就,前言已作了较完整的概括,这里就不必再加赘说了。人民文学出版社有意将本书列入其“读本典藏”,个人甚感荣幸,编辑部同仁特别是责任编辑李昭为本书的修改提供许多帮助,在此深表谢忱!

蒋哲伦

2021年7月于上海