5.4.2 标准实现