序:科学与数学的融合——人类科技文明的一曲壮丽情歌
科学和数学,犹如一对青梅竹马的少男少女,在各自成长的道路上,从幼稚爬向懵懂、从懵懂走向青涩,彼此相望、各自蹒跚,终于谛视眇目、眸光脉脉。
这个故事,以喜马拉雅山脉为界。雪域绵延五千里,犹如地球上的一扇高墙,把亚欧非相连一体的大陆分割成东西两厢。
高墙的东方,华夏乾坤,锦绣山川直向东海,神州大地世代繁衍。从天山巍峨,长风万里达东海鲸波;从草原悠扬,一马平川至八桂莺唱。东方原生文明的数学、科学早于西方千年而呱呱坠地,带着中华民族的纯洁基因跋涉前行。无数先贤如切如磋、如琢如磨,三千年观天察地、孜孜矻矻、玉汝于成、博大精深。
高墙的西方,南亚次大陆、中东、欧洲大陆、非洲大陆,陆海交错、烟波浩瀚,从风云跌宕的德干半岛到偏居一隅的大不列颠群岛,从四季宜人的黑海之滨到碧蓝明净的尼罗河畔。三大洲广袤无垠的土地上,数学、自然哲学(1)横贯古埃及、古巴比伦、古印度的千年时空,日月星辰、跋山涉水,多元相骈合、凋落又萌生。
回首五千年,四大文明古国,无一处不曾是烈火炎炎、洪波渺渺,在铁骑之下被反复蹂躏,数学与科学就在这刀兵交错之中筚路蓝缕、风雨兼程。
西方,三大帝国金戈铁甲,在三大文明流域反复扫荡,古国无存、文明犹在,数学、自然哲学在古希腊、古埃及和美索不达米亚平原之间传播、交融,吮吸着中华文明的营养,继而北上滋养欧洲次生文明。终于,在东方华夏文明的雄厚积淀之上,新生代物理(2)带着全新的血液与古风典雅的数学结合。从此,数学、自然哲学,西方这对秋海棠琴瑟调和、比翼双飞,佳气郁葱长不散,画堂日日是春风。
东方,巍巍珠峰挡住了亚历山大的脚步,也保护了东方免于奥斯曼帝国、罗马帝国的践踏。在风云变幻、朝代更迭之中,战马嘶嘶、旌旗猎猎,数学和物理保持着绵绵三千年的前进步伐,同根同源、一脉相承。东方的数学翻越珠穆朗玛、渡过马尔马拉,他乡远嫁。东厢身旁垂髫,相伴而未生恋、携手而无情缘,终究天长地久有时尽、此恨绵绵无绝期。
且看,好一曲千古绝唱
悲喜交织、长歌咏叹
身后,往事如烟
余音如缕
2020年6月21日,新冠居家隔离·东紫园
(1) 自然哲学:近代之前,欧洲人将关于自然界的最基本规律的学问归为哲学范畴,称之为“自然哲学”(希腊文,英译Natural philosophy);近现代之后,改称之为Physics(源自希腊文“自然”()的音译Physica,中文译为“物理学”“物理”)。随着对自然界认识广度的扩大,Physics成为Science(“自然科学”“科学”)的一个分支。
(2) 物理:早在战国时期,中国人将关于自然界的最基本规律的学问称为“物理”,泛指万物之理或“大物理”,有时寓有自然规律之意。中国古代的“物理”一词的内涵应当对应于Science(“自然科学”“科学”)一词,但被误用作“Physics”的汉语翻译。