一、中医现代化的基本要求

中医现代化，就是要在继承的基础上，充分运用现代科学技术（包括西医学），发掘中医传统理论和方法的科学原理，发展和创立新的理论和方法，使对生命、疾病过程的认识和诊断治疗技术，都达到现代科学水准，逐步与现代医学和世界医学融会贯通。

在这里，继承传统理论和方法的精华是基础，充分运用现代科学技术（包括西医学）的理论和方法是根本手段，使中医的理论和方法达到现代科学水准是基本要求，达到中医与西医统一、中国医学与世界医学统一是必然归宿。

传统的中医理论和方法，包含极其丰富深刻的科学精华，已为国际、国内所公认。但在学术内容上，还应扩大研究的领域和层次，对人体生理、病理过程认识的深度、广度和精度，都达到与现代科学相适应的程度。在科学水平上，应由经验科学上升到现代实验科学。经验科学与实验科学，是自然科学经历的两个大的发展阶段。17世纪以前，整个自然科学都处于经验科学阶段，其特点在于没有实验，是在自然发生的条件下，以直观观察为手段，以经验材料的积累为基础，形成对事物的直观、笼统、整体性的认识。恩格斯指出：“这种观点虽然正确地把握了现象的总画面的一般性质，却不足以说明构成这幅总画面的各个细节；而我们要是不知道这些细节，就看不清总画面。”［1］从17世纪开始，自然科学各学科逐步应用了实验方法。到19世纪，整个自然科学发展到实验科学阶段。其特点在于，充分运用科学仪器、设备等技术手段，通过实验，人为地控制和变革研究对象，深入揭示各种现象和过程的内部联系与内在规律，对事物的认识是深入、精确和严格的。进入20世纪，医学科学才开始重视并逐步广泛应用实验方法，发展到实验科学阶段。从中医的基本特点和所处的历史年代看，中医无疑还处于经验科学发展阶段上。由经验科学上升到实验科学，是中医现代化必须经历的重要步骤。

要使中医学从学术内容和科学水平上都达到现代水准，应从几个基本方面着手。在指导思想上，把自发唯物主义和朴素辩证法思想，提高到马克思主义唯物辩证法的高度；在基础理论上，充分运用现代科学技术（包括西医学）的理论和方法，在阐明传统理论的科学原理的基础上，向生命和疾病过程的深度、广度开拓，对各种医学课题提出中医的现代解释，创立新理论、新学说；在技术手段上，采用现代化仪器、设备，充实和加强临床检验与研究，健全和发展实验研究，使对生理、病理的认识精确和严格，诊断、治疗、护理手段客观化、标准化、自动化；在中药方面，探明理、法、方、药等传统理论的科学原理，全面弄清单味药的药性、药理，着重研究和揭示复方原理，使其理论更加完备和严格，中药剂型达到高效、快速、方便。