画

远看山有色，近听水无声。

春去花还在，人来鸟不惊。

译文

远看高山色彩明亮，走到近处却听不到水的声音。春天过去，可是依旧有许多花草争奇斗艳，人走近，可是鸟却依然没有被惊动。

此诗为诗人的赞画之作。描写的是自然景物，赞叹的却是一幅画。前两句写其山色分明、流水无声；后两句描述其花开四季、鸟不怕人。四句诗构成了一幅完整的山水花鸟图。全诗对仗工整，尤其是诗中多组反义词的运用（动/静，有声/无声）使其节奏清晰，韵味十足，读着朗朗上口，写出了画的特点。

山水田园派诗人的作品主要以反映田园生活、描绘山水景物为主要内容。其中代表人物有孟浩然、陶渊明、谢灵运、柳宗元等。

“佛系”一词源于日本的一本杂志。主要意思是指无欲无求、不悲不喜、云淡风轻而追求内心平和的生活态度。而山水田园派诗人多喜欢悠闲的田野和宁静平和的生活，与网络词“佛系”所表达的生活态度有很大的相似之处。因此，他们的一部分诗作我们也可以用网络新词“佛系小诗”来概述，如《山居秋暝》《山中》《竹里馆》《鸟鸣涧》等。