（三）“广告口彩”型音译词与汉民族人趋吉避凶的讳饰心理