饶宗颐绝句选注
上QQ阅读APP看本书,新人免费读10天
设备和账号都新为新人

登天路1

路在日月潭左,共三百六十级,上有文武庙,风景幽绝。

升阶距跃真三百2,怀远题诗到上头。

谁管人间鱼烂局3,白云脚下但悠悠。

1①登天路:日月潭北边山麓,有磴道上山,共365级,俗称“走一年”。山上有文武庙,庙内供奉多位圣贤与神仙,济济一堂,居中为孔子,此外有文昌帝君、关公、神农大帝、三官大帝、元始天尊,乃至魁星、城隍、土地公、海龙王等。在山门前远眺潭景,若披展图画,绕岸皆山,云水四合。

2②距跃真三百:战国·鲁·左丘明《左传·僖公二十八年》:“魏雠伤于胸。公欲杀之,而爱其材。使问,且视之。病,将杀之。魏雠束胸见使者,曰:‘以君之灵,不有宁也?’距跃三百,曲踊三百。乃舍之。”后用以谓欢欣之极。

3③鱼烂:鱼烂自内而发。比喻因内部腐败而自取灭亡。战国·齐·公羊高《公羊传·僖公十九年》:“梁亡,此未有伐者。其言梁亡何?自亡也。其自亡奈何?鱼烂而亡也。”何休注:“鱼烂从内发,故云尔。”鱼烂局,即鱼烂的局势。

【笺】

1947年饶公为纂写《潮州志》赴台湾调查移台的潮人史事,期间游日月潭,此诗即作于是时。诗由登天路而始,恍如置身天上,但诗人并没有朝游仙一路写下去,而是表达了一种始终关怀人间的情怀。首句用了《左传》的典故来写登天路时的雀跃心情,而三百之数,正合登天路365级山道之数。第二句写已跻身巅顶,正好怀远题诗。而诗人所怀为何?所题又是什么?诗的后半,就是对这问题的回答:人间战乱频仍,已成鱼烂之局,狂澜难挽,谁又能管得了呢?而今身登于天路之顶,但见脚下白云悠悠来去,让人暂时忘却人间的混乱。言外之意,是诗人对时局的无能为力和失望。