以柔软抵抗坚硬