本卷出版説明

本卷收録周祖謨先生古籍整理作品《方言校箋》《釋名校箋》。

《方言校箋》是周先生繼《廣韻校本》之後出版問世的又一古籍整理經典之作。以《四部叢刊》影印雙鑑樓藏宋刊本爲底本，全文排印，參校各種傳刻本，全面吸收清代學者戴震、盧文弨、王念孫等人的校勘成果，參校多種宋代及以前的古書，寫出了詳盡的校記，爲讀者呈現了一部權威可靠的《方言》校本。

《方言校箋》1951年由巴黎大學北京漢學研究所出版，1956年科學出版社再次印刷，並與吴曉鈴先生主編《方言校箋通檢》合訂爲一册。1993年中華書局據初印本影印，不再與《通檢》合訂，書後附郭雅莉先生編製的筆畫索引和四角號碼索引。

本次我們以中華書局1993年版爲底本進行重排，訂正了舊版的文字録排錯誤。部分引文或係節引、或在用字上與今通行本有些許差别，凡不影響理解之處，一依原書。本次重排在版式、標點、索引等方面做了以下幾點變更：

1.原版周先生箋注文字以脚注形式居於版面下方，本次重排，將箋注字號適當放大，條次於相應《方言》原文之後，便於閲讀的同時，也使校箋内容更加凸顯。

2.原版《方言》被釋詞之間或以逗號分隔、或不做點斷，本次重排，被釋詞之間一律用頓號分隔，以符合文意層次。原版《方言》全書不加書名號，引用古書中的訓詁材料時，通常不加點斷、不用引號。本次重排，按現今出版習慣，添加書名號、引號，及其他必要的標點。

3.原書筆畫索引和四角號碼索引係手寫影印，本次重排，不再收録此二種索引。我們重新排印製作了音序索引和筆畫索引附於書後，便於查檢。

《釋名校箋》是周先生生前未完稿，爲條札形式，僅完成前二卷，先生便已仙去。遺作刊發於《文史》1999年第2輯（總第47輯），本次即以此爲底本重排，附於《方言校箋》之後。另收録周先生相關研究文章《書劉熙釋名後》。

中華書局編輯部

2021年12月