读《迦因小传》两译本书后