上QQ阅读APP看书,第一时间看更新
谐音梗
导读热身
在《红楼梦》的开篇,作者郑重地说,这是一部“把真事隐去”,用“假语村言”讲述的故事。念出这句话来,你发现了什么?
趣读名著
甄士隐、贾雨村啊!
太虚幻境门口还有一副对联:“假作真时真亦假,无为有处有还无”①。还是甄和贾啊!贾家是《红楼梦》的中心家族,主要故事都围绕着贾家展开。
弄丢了甄英莲的下人叫什么?霍启。“祸起”。甄英莲的名字呢?“真应怜”。
是的,你没看错,《红楼梦》里,处处都有这种谐音梗②,小说不但在用精心的命名(离恨天、神瑛侍者、警幻仙子)和大量的预言揭示着结局,还在用无处不在的谐音梗警示读者。
注释词条
①假作真时真亦假,无为有处有还无:把假的当成了真的,真的就是假的;把没有当成有,那有也变成了没有。
②谐音梗:现代网络用语。谐音指字词的音相同或相近,用这种手法暗藏修辞或者深意。“梗”是“哏(gén)”字的化用,意思是有趣的笑话、动作。
引申思考
甄英莲后来被改名为“香菱”,再对照预言看看,你又发现了什么?
大语文扩展
少见的写法
《红楼梦》这种提前揭示结局的写法非常大胆,但它也体现了作者的用心:一切都已注定,一切都走向消亡,一切都是虚与幻,这种悲伤的哲学在《红楼梦》一书问世的两百年间,冲击了无数读者的心。
虚构的故事
“把真事隐去,用假语村言”,是全书开篇就设定的一种基调,《红楼梦》书里没有写哪朝哪代,也没有历史上哪位真实人物的故事,作者说,他笔下所写全都是虚构的。
现代有好多人都在考据书中写的是哪朝哪代,是历史上哪个人,经历了哪些变动,可如果作者真的要讲一个大悲悯的人生哲学,是不是我们就把它当作虚幻才是对作者的尊重呢?请你也想一想这个问题。