第二版序言

自1972年本书写成以来，大量有关这个主题的新研究和解释发表。因此，在准备第二版时，有两个选项可供选择。第一个是重写，吸收诸如看上去令人信服的新材料；第二个是写一篇附言，概括和评价新材料，并指出1972年版本现在哪些地方需要修改。我最终选择了第二个选项，因为事实证明，许多新作要么支持，要么至少不直接反驳最初的说法，此外，需要严重修改的地方相对较少。因此，读者受邀阅读本书时，其起始部分同它在1972年写成时一样，接着转入“1985年的重新考虑”，后者描述和评价了一场朝气蓬勃且正在进行中的争论，其历史编纂学涉及英国革命的原因。