在熙熙攘攘的格拉斯哥广场，崔斯坦努力想把注意力集中到面前的平板电脑上，但是思想老是开小差。他不喜欢迪伦不在自己视野内的感觉，尽管很清楚她现在的位置，但隔这么远，他并没办法透过咖啡馆反光的玻璃橱窗看...