9.1 轻量级函数