卷首语｜FROM THE EDITOR

从运动场到商业界
FROM THE SPORTS ARENA TO
THE BUSINESS REALM

殷阿笛在《哈佛商业评论》垒球队的比赛中击球

几年前，我曾采访惠普时任CEO梅格·惠特曼（Meg Whitman）。我们讨论了很多问题，其中有一点让我记忆犹新，她说：“我还是个小女孩的时候，参加过很多体育运动，让我学会如何成为团队的一员。”

我常常在想，参加体育运动的经验是否有助于培养领导力。我经常打棒球和垒球，对我来说，这些运动确实是学习团队协作的好地方。正如惠特曼所说：“在教练带领下‘人人为我，我为人人’的做法，部分地让我学会如何做领导。”

当然，许多高效领导者并没有这样的经验。但体育运动是否也对他们有所启发？

哈佛商学院教授阿妮塔·埃尔伯斯（Anita Elberse）认为答案是肯定的，她在自己的MBA课程中经常用体育运动队领导的成功经历作为案例研究。在本期文章（P108）中，她分析了F1车队领队托托·沃尔夫（Toto Wolff）如何领导梅赛德斯AMG马石油车队，连续八年夺冠的思路、价值观和实践。埃尔伯斯教授2021年赛季与车队同行，将沃尔夫的方法总结为六项经验，供所有组织的领导者参考。

我准备把这些经验用在《哈佛商业评论》的垒球队，以及我们的工作中！

殷阿笛（Adi Ignatius）

作者为《哈佛商业评论》英文版总编辑