上QQ阅读APP看本书,新人免费读10天
设备和账号都新为新人
1.7
夫未战而庙算胜者,得算多[1]也;未战而庙算不胜者,得算少也。多算胜,少算不胜,而况于无算乎!吾以此观之,胜负见(xiàn)[2]矣。
注释
译文
未战之前就能预料取胜的,是因为筹划周密,条件充分;未开战而估计取胜把握小,是具备取胜的条件少。条件充分的,取胜的机会就大,准备不充分的就会失败,何况一点条件也不具备的呢!我根据这些来观察战争,胜败也就清楚了。
古注
(夫未战而庙算胜者,得算多也;未战而庙算不胜者,得算少也。多算胜,少算不胜,而况于无算乎!吾以此观之,胜负见矣。)
今论
阅典笔记
孙子在讲解了战争既要有客观物质条件的优势,又要有主观指导的正确性之后,最后得出结论:主客观的胜利条件都充分具备之后,谁胜谁负就端倪可见了。因此,战争的决策者一定要在战前做周密的谋划,对战争中可能出现的种种情况做出不同的估计和安排。也就是说,要打有准备之仗。
古人认为:“六十算以上为多算,六十算以下为少算。”因此,只要有百分之六十以上的把握就要敢于去决策、去行动;条件不充分,努力创造条件去赢得胜利。这才是高明的统帅。