我从小接触中国电影
我家在胡志明市,我从小就接触中国电影。当时,越南国内电影刚脱离落后阶段,没有几部像样的影片上映,电影院在大多数老百姓眼里属于奢侈场所,所以国内电影市场自然而然被国外影片所占据,其中中国香港影片最为突出。
我记得当年是通过黑白电视机,以及镭射影碟机来观看影片的。每天早晨离家上学前,家人都会往我兜里塞点零用钱,但我是舍不得花的,偷偷地攒下来,直到攒了好几天,就能租一张碟片看。假如想买一张,就得勒紧裤腰带,好几个星期过紧日子。
每次租回碟片,我都恨不得立马放进影碟机,随后一个人独自观赏。但是,最终还是将租来的碟片和家人一同分享。吃过晚饭,全家人聚在一起,当碟片放进影碟机后,影碟机里就会发出那种令人难忘的“渠渠”声响,两分钟过后,黑白的小荧幕便开始播放影片,屋内顿时被一种混录的越语配音填满,一家人安安静静地把目光投到荧幕上,谁也不再理会谁了。
当初市场上海外输入的影片确实不少,但我格外喜爱香港片,尤其周星驰先生主演的喜剧片。那时还没有互联网,我对周星驰先生的信息几乎不了解,只知道他主演的影片大都很精彩。20世纪90年代,港片制作技术并没有现在那么好,但题材丰富,风格多变,演员演技高超——这些诱人因素全都出现在周星驰影片里,足以令我着迷。
观看周星驰影片,我能学到很多东西:透过微小的荧幕,看到另一个广阔的世界;从剧情中领悟某些人生哲理;从人物命运体会生命的丰盈。观赏影片时,我还能学几句悦耳的粤语,时不时哼唱片中粤语歌曲的旋律,满脑海模仿演员的言行举止,包括衣着打扮。在观影过程中,我不知不觉了解到香港和中国社会的历史和文化。所有这一切美妙的、触碰心灵的感悟,是陪伴我度过整个童年时代的“隐形伙伴”,也是我成长之后无比珍贵的美好回忆。
如今二十年过去了,我观看影片的方式发生了翻天覆地的变化。过去租碟看的方式,一去不复返了,取而代之的是周末独自泡影院。另一方面,由于港片十几年来大大衰退,那些著名的老演员和老导演等,大都归隐江湖,或者间隔许久才推出新作上映。至于新的顶流明星,以及方便面式影片,并不合我的口味,因此我现在观赏海外影片的目录中,不知从何时起少了中国的标签。
喜欢怀旧的我,对以往的港片太过执着,以致无法接受如今香港的新影片。或许以往的港片,给我留下了太深的记忆,即便这么多年过去了,那些港片在我心中仍牢牢占据一席之地。说实话,我真希望能够借用一下“哆啦A梦”的时光机,让时光倒流回二十年前,如此的话,我就能再次沉浸在红极一时的港片世界里,一代人的童年回忆也就能重新激活了。
作者:Tang Khai Chung,来自越南,就读于华东师范大学国际文化学院汉语国际教育系
推荐:沈嘉熠教授