写在前面的话

【作品简介】

同学们对于民间故事应该不会陌生吧？我国民间故事有很多，比如大家耳熟能详的《牛郎织女》《猎人海力布》《孟姜女哭长城》。著名的世界民间故事集《一千零一夜》，那也是家喻户晓，历久弥新。其中的《阿里巴巴与四十大盗》《阿拉丁与神灯》《辛伯达航海历险记》等故事，还被改编成影视作品，陪伴着一代又一代的孩子们成长。

在我国，《一千零一夜》最早被翻译成《天方夜谭》。它是阿拉伯地区的民间故事集，并不属于哪一个国家。它是由古代阿拉伯人历经几百年收集人们口头流传的一个个故事，加工提炼编写而成的。其中有写平民百姓的，也有写国王大臣的，还有关于魔鬼、神怪的。有的故事充满了刺激，比如《辛伯达航海历险记》，讲述辛伯达一连七次的出海历险，是什么样的力量使得他无法停下来呢？有的故事充满了智慧的光芒，比如《阿里巴巴与四十大盗》中，聪明的女仆麦尔佳娜帮助主人一次次摆脱险境，最终将四十大盗全部杀死，她又是怎么做到的呢？还有在整个故事的开端，那个叫山鲁佐德的女子，不用一兵一卒，只用讲故事的方式，就阻止了国王的杀戮，帮助国王改变了恶习……还有的故事十分古怪离奇，比如《阿拉丁与神灯》。

读着故事，看着书中的插图，你就会情不自禁地进入文字所描绘的那个充满异域风情的古代阿拉伯，身临其境般跟着主人公去航海，去冒险，即使险象环生，依旧可以平安归来。这就是民间故事的魅力所在，尽管平铺直叙，但画面感十足。

【阅读价值】

民间故事是口耳相传的经典，是民间文学中十分重要的门类之一，也是文学领域中很重要的一个分支。各个国家、各个民族都有属于自己的民间故事，这些都是古代劳动人民智慧的结晶，是老百姓创作的，也是通过老百姓传播的。很多民间故事都表达了劳动人民在日常生活中美好的愿望。阅读民间故事，不仅可以帮助我们了解中外历史、不同民族的文化，还能陶冶情操、明辨是非、懂得爱憎。

《一千零一夜》的故事，都是曲折、离奇的，很多故事带有传奇色彩，充满了丰富的想象，对于小读者发展思维、开拓想象十分有帮助。喊一句“芝麻开门！”，山洞的石头大门就能打开；一个小小的油灯里竟然可以装下一个身躯庞大的魔鬼；富丽堂皇的宫殿顷刻间就能建好，一夜之间又能消失得无影无踪……所有故事都充满了魔幻的力量。

再有，这里面的故事，有的倒叙，先讲结果，后讲经过，引人入胜；有的故事里套着故事，连环曲折；有的紧张刺激之后，是虚惊一场；又有的悲伤叹息之余，一切又归于美好。会讲故事，不仅是一种能力，更是一种艺术。如何把故事讲得精彩、富有吸引力，读一读《一千零一夜》，应该会对你有所启发和帮助。

【阅读方法】

民间故事属于口头文学，读起来会比较轻松，很少有晦涩难懂的词语。但《一千零一夜》是外国文学作品，而且成书的年代久远，其中的历史背景、专有名词，往往需要在阅读过程中参考相关资料。比如很多故事中都出现了“真主”这个词，我们可以在网上查阅相关资料，了解一下什么是“真主”，以及在古代阿拉伯地区，为什么“真主”会时时处处出现。这样，对于读懂故事，有很大帮助。

阅读中，可能更多的是不出声地读，即默读。默读时，可以把自己喜欢的或是关键的词语、句子及段落标示出来，做简单的注解，亦可记录点滴的理解。阅读中，遇到有趣的对话、美妙的情景、深刻的语句，可能会情不自禁地读出声来，即是朗读了。这时可以调整语气，多读两遍，重复感受那对话、情景、语句，加深体悟。

《一千零一夜》是古代阿拉伯的民间故事，其民族性比较强，且都具有传奇色彩，其故事的特点也是比较明显的。在完成本书阅读之后，可以再度回看，提炼和总结故事的重要特点，或者和其他民族的民间故事进行比较，发现其不同，更好地理解这部世界文学经典。

【阅读任务】

1.阅读每一个故事，了解故事梗概，体会故事所表达的情感，简单描述印象最深的场景、人物、细节，说出自己的感受。

2.选择其中几个感兴趣的故事，制作思维导图，并利用导图提示，具体生动地讲述故事。

3.将内容相似或主题相关的几个故事放在一起做比较，就它们的内容找出相似之处。

4.选择《一千零一夜》中一两个主题与中国民间故事相近的故事做比较，看看它们有哪些相同与不同之处。