试论瓦格纳

序言

《试论瓦格纳》一书是1937年秋至1938年春在伦敦和纽约写成的。它与1936年马克斯·霍克海默（Max Horkheimer）发表的论文《利己主义与解放运动：论资产阶级时代的人类学》，以及社会研究所（Institut für Sozialforschung）当时发表的其他著作密切相关。这整部作品于1952年由苏尔坎普出版社首次出版。

本书有四个章节：第一章、第六章和最后两章，已经在《社会研究杂志》的第一本和第二本中[1]发表。这些刊物大部分在德国占领法国期间被销毁了，只有很少几本幸存下来。作者认为已经出版的章节的原文不应该在书中作任何重大的修改。他对那些还未发表过的章节则不那么苛刻；他还将自己后来的一些见解融入其中。而相反，几乎没有人关注过之后出版的瓦格纳的研究文献。特别是瓦格纳与路德维希国王的通信，以及恩内斯特·纽曼（Ernest Newman）的宏大传记最后两卷提到的有关对瓦格纳社会性格认识的重要新材料。作者认为，这些材料应该证实了他在此发展出的想法。

这个袖珍版[2]纠正了一些印刷错误，但除了这些以外，只做了一些很小的改动。作者最近几年对瓦格纳的一些说法不被包含在内。他的短文《论帕西法尔的总谱》（Zur Partitur des Parsifal）可以在《音乐的瞬间》（Moments musicaux）中找到；1963年9月，在柏林音乐周期间发表的演讲《瓦格纳的现实性》，还尚未被出版过。

1963年12月

作　者

注释

[1] 这里指1939年的1—2期合辑。

[2] 这里所依据的版本是《试论瓦格纳》，慕尼黑和苏黎世：多勒默—克瑙尔出版社1964年版（克瑙尔袖珍书系列54）。