5.Conclusion

Among the researches on China’s outbound tourists and Chinese tourists to Thailand at present，most of them focus on economic influence brought by tourists and behaviors of tourists，rare of them focuses on Chinese tourists and their influence to the place of tourist destination and Chinese tourists’ image. I believe that this thesis will provide reference for the research in this field in the future.

China has become the largest source country of outbound tourists for Thailand currently. With the rapid increase in the number of Chinese tourists and the influence of Chinese tourists，Thailand has focused on Chinese tourists continuously. It’s found out in the research that，the number of articles on Chinese tourists increases and the focus level ascends on Thailand’s leading media. And Thailand’s focus on Chinese tourists mainly concentrates on economy and the focus on social influence is less. Seen from news reports on Thailand’s leading media，Chinese tourists has substantial influence to Thai social culture，but such influence level and influence scope are not so large as imaged.

Thai society takes a tolerant attitude to Chinese tourists’uncivilized behaviors still，which is derived from Thailand’s kind and tolerant national character from one side and economic benefits brought by Chinese tourists from the other side. Thailand’s leading media has not amplified and excessively spread Chinese tourists’uncivilized behaviors，but made neutral and positive report.

Chinese tourists don’t know Thai culture and custom and result in cultural conflict. Chinese tourists are criticized due to uncivilized behaviors in Thailand from one side and they don’t know Thai culture and custom from the other side. Thailand shows that it understands this phenomenon and advertises Thailand through more channels to enable Chinese tourists to know Thailand better.

Thai tourist market has made changes in Chinese tourists. Thailand has made indication board in Chinese for Chinese tourists and increased the staff to guide Chinese tourists. Especially in Thailand’s airports，indication board in Chinese has become necessary. Thailand is training more Thai tourist professionals who can speak Chinese.

Thailand pays attention to Chinese tourists and Chinese tourist market and hopes to deliver a welcome attitude to Chinese tourists. It also hopes that the negative information on Chinese tourists on Thailand’s social network will not effect Chinese tourists. Thailand hopes to create a tourist industry in the manner of sustainable development and criticize the behavior of charging no fees to enable Chinese tourists to enjoy better tourist environment.

But Thailand’s attitude to Chinese tourists is not generally existed in other countries. Comparatively speaking，the influence of Chinese tourists’uncivilized behaviors to some countries’（including China）social culture is more obvious.

References

中国国际广播电台环球资讯广播、中国外文局中外传播研究中心传播战略研究室：《中国国家形象全球调查报告2015》，2016。

อัจฉราสมบัติน้นทนา，พฤติกรรมการท่องเที่ยวของนักท่องเที่ยวชาวจีนที่เดินเข้ามาท่องเที่ยวในประเทศไทย，กรุงเทพ，มหาวิทยาลัยศรีนครินทรวิโรฒ，2012.

นางกรวรรณ สังขกร，พฤติกรรมนักท่องเที่ยวจีนยุคใหม่：กรณีศึกษานักท่องเท่ียวจีนในจังหวัดเชียงใหม่，จังหวัดเชียงใหม่，สถาบันวิจัยสังคม มหาวิทยาลัยเชียงใหม，2013.

นางศรีสุดาวนภิญโญศักดิ์，การเติบโตอย่างก้าวกระโดดของนักท่องเพี่ยวจีนกับผลกระทบต่อสังคมไทย，กรุงเทพ，ประทรวงต่างประเทศ，2015.

杨磊：《游客形象对中国公共外交的影响分析》，《中国发展》第14卷第4期，2014年。

王珂：《旅游别把“脸”丢了》，《人民日报》，2013年8月1日。

การท่องเที่ยวแห่งชาติ，คู่มือการบริหารและจัดการท่องเที่ยวในพื้อนที่รับผิดชอบองค์การบริหารส่วตำาบล（อบต.）และสภาตำาบล（สต.）. การท่องเที่ยวแห่งชาติ，กรุงเทพ，2000.

แสงเดือน รตินธร，ปัจจัยผลักดันและปัจจัยดึงดูดท ่ีมีผลต่อนักท่องเท ่ียวชาวจีนในการตัดสินใจเลือก มาท่องเที่ยวในประเทศไทย，กรุงเทพ，วารสารวิชาการสมาคมสถาบันอุดมศึกษาเอกชนแห่งประเทศไทย（สสอท.），2012.

ฉลองศรี พิมลสมพงษ์，การวางแผนและพัฒนาการตลาดการท่องเที่ยว. พิมพ์ครั้งที่ 6 กรุงเทพฯ：มหาวิทยาลัยเกษตรศาสตร์，2007.

กรุณาบุญมาเรือน，ปัจจัยที่มีผลต่อการเดินทางเข้ามาท่องเท่ียวในประเทศไทยของนักท่องเท่ียวชาวต่างชาติ.สารนิพนธ์ ศ.ม. กรุงเทพ，มหาวิทยาลัยเชียงใหม่，2011.

กัลยกรศุภธราธาร，การวิเคราะส์พฤติกรรมการท่องเที่ยวของนักท่องเที่ยวชาวจีนในประเทศไทย. วิทยานิพนธ์，กรุงเทพ，มหาวิทยาลัยหอการค้าไทย，2005.

ทิชาสมพร，อุปสงค์ของนักท่องเที่ยวชาวต่างประเทศที่เดินทางมาท่องเที่ยวประเทศไทยสารนิพนธ์，ศ. ม.กรุงเทพ，มหาวิทยาลัยรามคำาแหง，2003.

มา วงศ์ยัง，ปัจจัยที่มีผลต่อจำานวนนักท่องเที่ยวจีนที่มาประเทศไทย，2012.

พนินทรเจริญธีระสกุลเดช1และเซี่ยวกุ่ยหลง2，มัชฌิกำารเปลี่ยนแปลงของพฤติกรรมนักท่องเที่ยวจีนในประเทศไทย，วารสารวิชาการมหาวิทยาลัยนอร์ทกรุงเทพ，กรุงเทพ，ปีที่ 3 ฉบับที่ 2 เดือนกรกฎาคม-ธันวาคม 2557.

文春艳：《 我国游客不文明旅游行为研究综述》，《中国西部科技》，2015年3月第3期。

谭岳坤：《 泰中旅游贸易中的零团费问题研究》，对外经济贸易大学博士论文，2007年。

庄国土、张禹东：《 泰国蓝皮书泰国研究报告》，社会科学文献出版社2016年版。

史国栋等：《泰国政治体制与政治现状》，苏州大学出版社2016年版。

---

[1] 2015 Global Survey on China’s National Image，Communication Strategy Laboratory，CIPG Sino-foreign Communication Research Center.

[2] Global Survey of Chinese Tourists’Overseas Image，CRI News Radio，China Tourism Academy.

[3] Wang Ke，Don’t Lose “Face”in The Travel. People’s Daily，Aug. 1，2013.

[4] Analysis to Influence of Tourist Image to China’s Public Diplomacy，China Development，Volume 14，Period 4，Aug. 2014.

[5] พฤติกรรมการท่องเที่ยวของนักท่องเที่ยวชาวจีนที่เดินเข้ามาท่องเที่ยวในประเทศไทย，อัจฉรา สมบัติน้นทนา，2012.

[6] พฤติกรรมนักท่องเที่ยวจีนยุคใหม่：กรณีศึกษานักท่องเที่ยวจีนในจังหวัดเชียงใหม่，นางกรวรรณ สังขกร，2013.

[7] การเติบโตอย่างก้าวกระโดดของนักท่องเพี่ยวจีนกับผลกระทบต่อสังคมไทย，นางศรีสุดา วนภิญโญศักดิ์，2015.

[8] http：//www.thairath.co.th/.

[9] หนังสือพิมพ์ไทยรัฐ.

[10] นักท่องเที่ยวจีน.

[11] ทัวร์จีน.

[12] อ.เฉลิมชัย.

[13] “นักท่องเที่ยวจีนไม่ผิด มึงต่างหากที่ไม่พร้อมเฉลิมชัย โฆษิตพิพัฒน์.... http：//www.posttoday.com/analysis/interview/423753.

[14] ย้ำาชัด!อาชีพไกด์สงวนให้คนไทยเท่านั้น，thairath.co.th，2015.06.27，www.thairath.co.th/content/507801.

[15] AOT，http：//www.suvarnabhumiairport.com/cn/1092-about-airport16.

[16] Airports Council International（ACI），http：//www.aci.aero/Data-Centre.

[17] Airline Industry asked to stop starting new flights due to BangkokAirport’s Continuous Overload，http：//world. huanqiu.com/exclusive/2015-10/7797127.html.

[18] นายศิษฎิวัชร ชีวรัตนพร.

[19] The number of Chinese tourists toThailand in 2015 accounted for 26.5545558560763% of total global tourists.

[20] Statistics Data of Department of NationalAdministration，the number of population in 2015 came to 65，729，098 persons. http：//stat.bora.dopa.go.th/stat/y_stat58.htm2555. สืบค้น 16 กุมภาพันธ์ 2559.