普希金诗选(汉译世界文学名著丛书)
上QQ阅读APP看书,第一时间看更新

黛丽娅44

我的面前是你吗,

我的黛丽娅!

与你分别,

我哭了多久!

我的面前是你吗,

还是梦的幻象

在将我引诱?


你认出了朋友?

他已变了模样;

可是你,女友,

他却一直没忘,

忧伤的他在问:

“她是否爱我,

一如既往?”


如今有什么

能与我的命运相比!

你的面颊上

滚动一颗泪滴,

黛丽娅在害羞?……

如今有什么

能与我的命运相比!

1816年