你们可曾听见树林后面深夜的歌声？
那是爱情和哀伤的歌手在歌唱。
当田野在清晨默不作声，
这忧郁朴素的声音在鸣响——
你们可曾听见？
你们可曾遇见，在昏暗的荒林？
你们可曾看到泪痕和微笑，
看到满含忧愁的静静的目光——
你们可曾遇见？
你们可曾叹息，听着静静的歌声？
那是爱情和哀伤的歌手在歌唱，
当你们在林中看到这位青年，
遇见他那暗淡无神的目光——
你们可曾叹息？
1816年
