10.3 管道连接