鹳先生和他的老实太太

一只丹麦鹳有个习惯，每周要有六个晚上跟狐朋狗友们去狂欢，喝点儿酒，赌两把，玩玩配对游戏什么的。他的家在一个烟囱顶上，他的太太自结婚后就从不迈出家门一步，因为他不想让太太了解雄鹳的生活方式。要是聚会不挪到鲁宾家接着进行的话，他一般都是差不多凌晨四点回家。他总是给太太带回一盒糖，还总是要找一个借口，通常是胡说八道。“我出去送子了[5]。”他会这样说，“真把我累惨了，可这是我的职责嘛。”“你给谁送子？”一天早上，他太太问道。“给人类啊。”他说，“没有其他动物的帮助，人类便无法传宗接代。其他动物都可以，只有人类束手无策。从获取食物、衣服，到寻找伴侣，所有的一切，人类无不仰仗其他动物。”正在这时，电话响了，鹳先生便去接电话。“又有一个婴儿要出生了。”他挂上电话，说道，“今晚，我还得出去。”于是，那天晚上他又出门去了，直到早上七点半才回家。“这一回情况非常特殊。”他递给太太一盒糖果，说道，“五个女孩子。”他没有提及的是，这五个女孩都是二十来岁的金发大姑娘。

不久，鹳太太开始思考了。她的丈夫嘱咐过她不要离开鸟巢，因为这个世界处处是陷阱，但她开始怀疑这一点了。于是，她飞进大千世界，去观看，去聆听。由此，她学会了报时，学会了对男人的话心存怀疑。她发现，正如那首诗所言：“甜言蜜语固有用，及时下手方为强。”[6]她发现，人类的后代从来不是鹳带到世间的。这最后一个发现对她是一个巨大的打击。但是对鹳先生而言，第二天早上五点四十五他回到家时，他面临的打击则更加巨大。“你好啊，送子天使。”他的太太冷冷地说，“今天那金发的五胞胎可好？”然后，她抄起烟囱上的砖头朝他的头顶砸去。

寓意：男人是天生的谎言家，女人忠诚地守住家。